أدب وفكر وفن في هيئة الكتاب أصدرت عشرات الكتب التراثية والحديثة في كل المجالات

عشرات الكتب المهمة في سائر مجالات الفكر والأدب والابداع والفنون والفلسفة والسياسة والاجتماع والترجمة. أصدرتها هيئة الكتاب برئاسة د. أحمد مجاهد. دفعة واحدة. وفي طبعات فخمة وأسعار لا تقارن رخصاً بإصدارات القطاع الخاص.
في مجال التراث بأشكاله أصدرت الهيئة كتاب "لطائف الإشارات لفنون القراءات" للإمام أبي العباس أحمد بن محمد العسقلاني. في ثلاثة مجلدات. بتحقيق ودراسة لعبدالرحيم الطرهوني.. ومختصر كتاب "المواهب اللدنية بالمنح المحمدية" للشيخ أحمد بن محمد القسطلاني. اختصار وتقديم د. أحمد كمال الجزار.
في الابداع الشعري التراثي بسلسلة التراث نفسها التي يرأس تحريرها سعيد عبدالفتاح صدر "شعر المهذب ابن الزبير المصري.. جمع وتحقيق ودراسة د. محمد عبدالحميد سالم. أما التراث الأقدم في العالم: تراث أجدادنا المصريين القدماء. ففيه أصدرت الهيئة من خلال سلسلة مصريات التي يرأس تحريرها د. علي رضوان. كتاب كريستيانو داليو "الطب عند الفراعنة" في مجال الأمراض والصفات الطبية والخرافات والمعتقدات.. ترجمة ابتسام محمد عبدالمجيد. مراجعة د. نبيل عبيد ود. علي رضوان.
في مكتبة الأسرة صدر "تاريخ الفكر المصري الحديث.. ومختارات فكرية" للدكتور لويس عوض. وفي مجال الفكر السياسي هنالك "الصراع بين الإسلام والتأسلم" للدكتور رفعت السعيد. و"السلفيون والسياسة" للدكتور حافظ دياب. وفي سلسلة الألف كتاب التي يرأس تحريرها د. محمد عناني "أساسيات الذكاء الاصطناعي" لكيفن واريك. ترجمة هشام أحمد محمد..
أصدرت سلسلة "الجوائز" التي يشرف عليها د. أحمد مجاهد ود. سهير المصادفة عدة أعمال منها: رواية "زجاج مكسور" تأليف آلان مابانكو. ترجمة وتقديم عادل الميري. ورواية "قلب ناصع ا لبياض" لخابير ماريكس. ترجمة د. طلعت شاهين وعبدالهادي سعدون.. بالإضافة إلي عددين جديدين من مجلتي "المجلة" التي يرأس تحريرها أسامة عفيفي. و"وصلة" في عدد تاسع لها.