خلافا للعديد من الولاياتالأمريكية، قررت ولاية نيويورك التسامح مع الذين يرتدون البنطال ذا الخصر المتدلي الذي يظهر أحيانا جزءا من الجسم. فقد رفض القضاء في ولاية نيويورك محاكمة شاب من سكان مدينة نيويورك بسبب ارتداءه البنطال المذكور أظهر جانبا كبيرا من ملابسه الداخلية خلال سيره في أحد شوارع حي برونكس (شمال مدينة نيويورك). وذكرت مجلة "لوبوان" الفرنسية أن القاضي روبين فرانكو رفض محاكمة هذا الشاب بعد أن ألقت الشرطة القبض عليه بتهمة خدش الحياء العام لخفضه البنطال إلى مستوى ما تحت الحزام. وبرر القاضي فرانكو رفضه فرض أي عقوبة على الشاب بأنه ليس من شأن القضاء التدخل في "الموضة".واعتبر القاضي أن البعض يمكن أن يرى في ارتداء البنطال المتدلي "قلة ذوق" أو "سوء تصرف" لكنه لا يعتبر عملا غير شرعي يضع فاعله رهن المسائلة القضائية. وقد تدخل عمدة مدينة نيويورك "اليهودي" مايكل بلومبرج في القضية مؤيدا موقف القاضي مشيرا إلى أنه اعتاد أن يحكم على الإنسان من أفعاله وليس من مظهره. ويتعارض موقف القضاء في نيويورك وعمدتها مع عدد من الولاياتالأمريكية مثل جورجيا ولويزيانا اللتين حظرتا على الفتيات والفتيان ارتداء البنطال المتدلي، وإلا تعرضوا للغرامة التي قد تصل إلى حد الحبس في حال عاود الشخص ارتكاب نفس المخالفة.