«كان معنا فى أكثر لحظاتنا بهجة وفى أكثر أيامنا حزنًا، كان حساسًا تجاه كل مشاعرنا وانفعالاتنا التى لا نعلنها، نحبه وسنفتقده دائما».. هكذا نعى الرئيس الأمريكى، جو بايدن، كلبه الشيبرد «تشامب»، الذى وصفه بأنه «رفيقه الدائم». «بايدن» قال، فى بيان: «توفى تشامب بسلام فى المنزل، لقد كان رفيقنا الدائم طوال ال13 عامًا الماضية، وكان محبوباً من قبل العائلة بأكملها». جيل بايدن، هى الأخرى نعت الكلب، قائلة: «ارقد بسلام ولدنا اللطيف الطيب، تشامب. سنفتقدك دائمًا». «تشامب» أحد كلبين من نفس الفصيلة يعيشان فى البيت الأبيض مع الرئيس وقرينته، وانضم إلى عائلة بايدن خلال الفترة الانتقالية الرئاسية فى ديسمبر عام 2008.