نفذ رائدا فضاء أمريكيان مقيمان على متن محطة الفضاء الدولية، السبت، خروجًا إلى الفضاء لتنفيذ عملية إصلاح في أجهزة التبريد تكللت بالنجاح، لكن عملية الخروج الثانية التي كانت مقررة، الإثنين، أجلّت بسبب ظهور خلل في البزة الفضائية لأحد الرائدين. وأعلنت وكالة ناسا هذا القرار في وقت متأخر من السبت، موضحة أن مشكلة في بزة الفضاء العائدة للرائد «ريك ماستراكيو» هي السبب وراء تأجيل المرحلة الثانية من عملية التصليح التي كانت مقررة الإثنين. كان رائدا الفضاء «ريك ماستراكيو» و«مايك هوبكينز» خرجا، السبت، من متن المحطة الفضائية، التي تسبح في مدار الأرض على ارتفاع أكثر من 400 ألف متر إلى الفضاء لإصلاح إحدى دائرتي التبريد في المحطة بعدما أصابها عطل. وسيستغرق الجزء الثاني من عملية التصليح 6 ساعات ونصف الساعة، وينبغي أن يتكلل بتركيب مضخة تبريد، وما إذا تم ذلك، فإن الرائدين لن يحتاجا للخروج مرة ثالثة من المحطة. وينفذ المهمة «مايك هوبكينز» البالغ من العمر 44 عامًا، وهو ليس خبيرًا في المهمات الخارجية، بخلاف زميله في المهمة «ريك ماستراكيو» البالغ من العمر 53 عاما، والذي سبق أن خرج إلى الفضاء 3 مرات في العام 2007، وثلاث مرات في العام 2010.