اليوم.. فتح باب تقليل الاغتراب لطلاب الثانوية العامة    الوادي الجديد تختتم أنشطة المبادرة الوطنية لتمكين الفتيات "دوّي"    قرار جمهوري بإنشاء حساب المشروعات ب10 ملايين يورو مع البنك الأوروبي.. تفاصيل    ارتفاع الجمبري.. أسعار الأسماك والمأكولات البحرية في سوق العبور اليوم    ارتفاع الأسمنت.. أسعار مواد البناء اليوم بالأسواق (موقع رسمي)    "بالم هيلز" تستهدف إطلاق مشروعها الجديد في أبو ظبي بمبيعات متوقعة 300 مليار جنيه    إجراء 3 قرعات علنية للتسكين بأراضي توفيق الأوضاع بالعبور الجديدة.. الإثنين المقبل    بالفيديو.. "الغرف التجارية" تكشف خطة الحكومة لتخفيض الأسعار    قانون الإيجار القديم 2025.. إخلاء الوحدات بالتراضى أصبح ممكنًا بشروط    رئيس هيئة الدواء المصرية يبحث مع سفير ناميبيا لدى مصر تعزيز التعاون فى قطاع الدواء    "عربية النواب" تدين تصريحات نتنياهو عن "إسرائيل الكبرى" وتثمن الموقف المصري    100 منظمة دولية: إسرائيل رفضت طلباتنا لإدخال المساعدات إلى غزة    زوجة "بيليه فلسطين" توجه نداءً عاجلاً إلى محمد صلاح    اليونان تشهد تحسنا طفيفا في حرائق الغابات.. وحريق خيوس لا يزال الخطر الأكبر    الاحتلال يطرح 6 عطاءات لبناء نحو 4 آلاف وحدة استعمارية في سلفيت والقدس    الموعد والقناة الناقلة لمباراة مصر وإسبانيا في بطولة العالم لكرة اليد للشباب    ريبيرو يستقر على بديل ياسر إبراهيم أمام فاركو    خوان جارسيا: لم أتردد لحظة في التوقيع لبرشلونة    موعد مباراة منتخب مصر وإثيوبيا فى تصفيات أفريقيا المؤهلة لمونديال 26    فراعنة اليد في مواجهة نارية أمام إسبانيا بربع نهائي مونديال للشباب    إغلاق حركة الملاحة النهرية بأسوان وأبو سمبل بسبب تقلبات الطقس    "بعد فيديو ال 3 سيارات".. التحقيق مع المتهمين بمطاردة فتاتين بطريق الواحات    خلافات أسرية بين زوجين وسلاح مرخّص.. "الداخلية" تكشف حقيقة فيديو الاعتداء على سيدة بالإسكندرية    اليوم.. جنايات القاهرة تنظر محاكمة عاطلين لحيازتهما الآيس بالوايلي    انطلاق امتحانات الدور الثاني للثانوية العامة السبت المقبل    النيابة تحقق فى مطاردة 3 طلاب سيارة فتيات بطريق الواحات    فيديو.. أحمد سلامة ينتقد تصريحات بدرية طلبة الأخيرة: النقابة بتعرف تاخد أوي حق الممثل والعضو    غدا.. المركز القومي للسينما يعرض أربعة أفلام في احتفاله بوفاء النيل    تطورات الحالة الصحية ل«أنغام»    غدًا .. انطلاق أولى فعاليات مهرجان القلعة فى دورته الجديدة    بعد تعرضها لحادث سير.. ليلى علوي تتصدر تريند "جوجل"    خالد الجندي: حببوا الشباب في صلاة الجمعة وهذه الآية رسالة لكل شيخ وداعية    تقرير دولي يشيد بخطوات مصر في صناعة الدواء.. والصحة تعلّق    تبلغ ذروتها اليوم.. 8 نصائح مهمة من الصحة لتفادي مضاعفات الموجة الحارة    «100 يوم صحة» تُقدم 45 مليونًا و470 ألف خدمة طبية مجانية في 29 يومًا    بسبب أمم أفريقيا.. الأهلي السعودي يسعى للتعاقد مع حارس مرمى جديد    إعلام عبري: الجدول الزمني بشأن خطة العمليات في غزة لا يلبي توقعات نتنياهو    بالأسماء.. حركة محلية جديدة تتضمن 12 قيادة في 10 محافظات    مواعيد مباريات الخميس 14 أغسطس 2025.. 4 مواجهات بالدوري ومنتخب السلة واليد    حركة القطارات| 45 دقيقة تأخيرًا بين قليوب والزقازيق والمنصورة.. الخميس 14 أغسطس 2025    أدعية مستجابة للأحبة وقت الفجر    التايمز: بريطانيا تتخلى عن فكرة نشر قوات عسكرية فى أوكرانيا    شقيقة زعيم كوريا الشمالية تنفي إزالة مكبرات الصوت على الحدود وتنتقد آمال سيول باستئناف الحوار    ياسين السقا يروي كواليس لقائه الأول مع محمد صلاح وأول تواصل بينهم    طريقة عمل مكرونة بالبشاميل، لسفرة غداء مميزة    ناهد السباعي عن انتهاء تصوير «السادة الأفاضل»: زعلانة    في ميزان حسنات الدكتور علي المصيلحي    الأحزاب السياسية تواصل استعداداتها لانتخابات «النواب» خلال أسابيع    الصين تفتتح أول مستشفى بالذكاء الاصطناعي.. هل سينتهي دور الأطباء؟ (جمال شعبان يجيب)    أصيب بغيبوبة سكر.. وفاة شخص أثناء رقصه داخل حفل زفاف عروسين في قنا    كمال درويش: لست الرئيس الأفضل في تاريخ الزمالك.. وكنت أول متخصص يقود النادي    تحذير بسبب إهمال صحتك.. حظ برج الدلو اليوم 14 أغسطس    المركز الإفريقي لخدمات صحة المرأة يحتفل باليوم العالمي للعمل الإنساني تحت شعار "صوت الإنسانية"    البحيرة: ضبط المتهمين بقتل شخصين أخذا بالثأر في الدلنجات    الجامعة البريطانية في مصر تستقبل الملحق الثقافي والأكاديمي بالسفارة الليبية لتعزيز التعاون المشترك    تداول طلب منسوب ل برلمانية بقنا بترخيص ملهى ليلي.. والنائبة تنفي    خالد الجندي يوضح أنواع الغيب    خالد الجندي ل المشايخ والدعاة: لا تعقِّدوا الناس من الدين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جومانا مراد: بعض الشائعات تضحكني وكثير منها يؤذيني
نشر في المصري اليوم يوم 22 - 01 - 2011

أكدت الممثلة السورية جومانا مراد أنها باتت مستاءة من تكرار إطلاق الشائعات في الاونة الاخيرة حول حياتها الشخصية بعدما كانت في الأغلب تطال أعمالها الفنية منذ بداية ظهورها.
واعتبرت جومانا أن من يطلقون حولها شائعات، أو يروجون أخبارا غير حقيقية «يحاولون أن يفسدوا عليها حياتها».
وقالت الممثلة السورية لوكالة الأنباء الألمانية في القاهرة إنها تجتهد ومثلها معظم زملائها «لإسعاد الجمهور» وأن مجهودها هذا يمنعها «من النوم والراحة والتحرك بانطلاق وحرية مثل بقية البشر، ما ينقص من قيمة الاستمتاع بالحياة»، مشيرة إلى أنها تتقبل هذا الوضع لأنه يشعرها بقيمة ما تقدمه للناس، «بينما معظمهم لا يدرك مدى التعاسة التي تتسبب فيها شائعات يتم تداولها في الوقت الذي تحرص فيه على منحهم السعادة».
وأوضحت أن بعض الشائعات تضحكها أحيانا، بسبب التهويل الشديد فيها بينما تحزن كثيرا عندما تتعرض الشائعة لأمورها الشخصية، متسائلة عما يستفيده البعض من إيذاء الآخرين وكيف يتسمرون أمام الشاشة لمتابعة أعمال الفنان وبعد انتهاء العمل يسبونه ويصبون عليه اللعنات.
تحدثت جومانا عن مسلسلها التليفزيوني الجديد «مطلوب رجال» الذي بدأ عرضه مؤخرا على قناة «إم .بي.سي» وقالت إنه يقدم للجمهور العربي يوميات قريبة الشبه من حياته اليومية محاولا الإضاءة على عدد من المشكلات الأسرية بأسلوب بسيط لا يطرح حلولا ولا يسعى لتفاقم المشكلات.
وقالت إن تصوير المسلسل الذي بلغ عدد حلقاته التسعين كان صعبا للغاية كونها تقدم فيه شخصية سيدة أعمال مصرية تعيش مع زوجها وأولادها في دبي، مشيرة إلى أن الصعوبة لم تكن في اللهجة المصرية التي باتت تتقنها جيدا وإنما في التعامل مع فريق عمل يتحدث في معظمه باللهجة السورية، بينما هي مطالبة أن تحافظ على لهجة مصرية صحيحة.
وأضافت أن تقديم تلك النوعية من الأعمال الطويلة في المنطقة العربية بات مهما «كونها الصيغة المعتمدة للمسلسلات الاجتماعية في العالم كله خاصة بعد النجاح الواسع للأعمال التركية التي غزت البيوت العربية خلال السنوات الأخيرة».
كما أشارت إلى أن نجاح المسلسلات التركية يعتمد بالأساس على قرب تركيا من العرب، جغرافيا واجتماعيا وثقافيا، كما تضم الأعمال بعض العادات والتقاليد التي تتناسب مع البيئة العربية، منوهة إلى أن تقديم بديل عربي خالص لتلك الأعمال هو السبيل الأمثل أمام صناع الدراما العرب.
وفيما يخص الخلاف القائم حاليا حول دبلجة الأعمال الأجنبية باللهجات العربية، قالت الممثلة السورية إن الدبلجة حل درامي معترف به في كل دول العالم وإنها تساعد المشاهد على التفاعل أكثر مع الأحداث، بدلا من الانشغال بقراءة الترجمة ومحاولة فهمها، لكنها تمنت أن تعامل الأعمال الفنية العربية بالمثل ويتم دبلجتها إلى لغات أخرى حتى تحقق الرواج المطلوب.
رفضت جومانا المشاركة في دبلجة أعمال أجنبية، قائلة إنها شخصيا لا تقبل منح صوتها «لممثلة أخرى في عمل لا يحمل بصمتها الخاصة» لكنها في الوقت نفسه لا تجد أن من يقبلون هذا الأمر من زملائها على خطأ «لأنه فن يحتاج إتقانا وتركيزا».
انتهت الممثلة السورية مؤخرا من تصوير دورها في فيلم بعنوان «كف القمر» مع المخرج خالد يوسف كما تجهز للدخول في أعمال جديدة في مصر قالت إنها ستكشف عنها بعد الاتفاق على التفاصيل النهائية لها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.