اعترفت هند عاكف التى جسدت شخصية «جميلة» والدة ليلى مراد فى مسلسل «أنا قلبى دليلى» بأن المادة التاريخية للشخصية لم تكن متوفرة بالمرة، وأن المؤلف مجدى صابر اعتمد على سطور قليلة جدا كتبها صالح مرسى عن الشخصية فى كتابه، ونسج الشخصية من روح ليلى مراد نفسها، لذلك ظهرت جميلة أشبه بليلى فى الروح والرومانسية والكرامة والمشاعر، وقالت: المؤلف بحث كثيراً فى التاريخ عن شخصية أم ليلى لكنه لم يجد أى شىء عنها، وأنا أيضا بحثت عن معلومات عنها، وسألت كثيرا، وأخيرا لجأت إلى مشاهدة أفلام ليلى مراد لأقتبس روحها، وذلك لا يعنى أن الشخصية نسخة من ليلى، ولكن ما أقصده أن تصرفات البنت تكون دائماً مشابهة. وعن ماكياج الشخصية الذى كان مشابها لماكياج شخصية ليلى، قالت: هذا اختصاص الماكييرة، وليس لى ذنب فيه، ولم أحاول ابدا أن اكون شبه ليلى مراد، وعموما المخرج هو الذى يحدد ذلك وانا سلمت نفسى له. هند اكدت أنه لو عرض عليها المنتج والمخرج تجسيد دور ليلى مراد، لكانت اختارت دور الأم لأن الشخصية بها مساحة كبيرة من الابداع، وقالت: بعض النقاد كتبوا أننى أصلح لتجسيد دور ليل: لكننى أحببت دور «جميلة» جداً. هند نفت فشل المسلسل بسبب أداء صفاء سلطان، وقالت: لا طبعا لا أستطيع، صفاء اجتهدت وبذلت مجهوداً كبيراً فى دورها، ولا أستطيع ان احكم عليها لأننى لست ناقدة، وكل الممثلين أبدعوا فى أدوارهم وبذلوا مجهودا كبيرا ولا تضيعوا حق الممثلين الذين شاركوا فى العمل وكونوا رحيمين بنا، ولا أنكر أننى كنت أتمنى أن يحقق المسلسل صدى جماهيرياً أكثر. وعن تقارب السن بينها وبين صفاء، قالت: فعلا انا وصفاء متقاربتان فى السن، لكن المشاهد اقتنع بأننى أجسد شخصية الأم وهناك من أشاد بذلك، وعموماً اليهود لا يظهر عليهم السن الكبير لأنهم يهتمون بأنفسهم أكثر من أى شىء آخر.