تراجعت أسعار النفط للعقود الآجلة فى التعاملات الآسيوية اليوم الخميس باتجاه 71 دولارا للبرميل متخلية عن مكاسبها فى الجلسة السابقة التى بلغت حوالى 1 فى المائة والتى جاءت بعد بيانات حكومية أمريكية أظهرت انخفاضا مفاجئا فى إمدادات المشتقات الوسيطة. ودفع تراجع أسواق الأسهم العالمية - بعد بيانات تظهر أن قطاع الخدمات فى أمريكا تراجع بوتيرة أسرع من المتوقع - المتعاملين فى سوق النفط إلى التفكير فى شأن مدى سرعة تعافى الاقتصاد العالمى من الركود. وانخفض الخام الأمريكى الخفيف للعقود تسليم سبتمبر 68 سنتا إلى 71.29 دولار للبرميل، وتراجع خام القياس الأوروبى مزيج برنت 63 سنتا إلى 74.88 دولار للبرميل. ومازالت أسعار النفط عند أقل من نصف أعلى مستوى لها على الإطلاق البالغ أكثر من 147 دولارا للبرميل الذى سجلته فى يوليو 2008.