انخفض المؤشر الرئيسي للأسهم اليابانية في التعاملات المبكرة يوم الثلاثاء مع هبوط أسهم شركات التصدير تحت ضغط من صعود الين بعد تراجع الأسهم في الأسواق الأمريكية وإعلان إسبانيا أنها دخلت في مرحلة كساد. وبحسب ما ذكرت رويترز فقد تراجع المؤشر نيكي القياسي لأسهم الشركات اليابانية الكبرى بنسبة 0.5 ف%الي 9471.66 نقطة في الدقائق الاولى للتعاملات ببورصة طوكيو. ونزل المؤشر توبكس الأوسع نطاقا 0.3 % الى 801.76 نقطة.