فشلت مساعدة النجم الأمريكي الشهير جون ترافولتا في حجز طاولة له في أحد مطاعم الوجبات السريعة في مدينة ساسيكس البريطانية، حيث يتواجد ترافولتا للمشاركة في الاجتماع السنوي للكنيسة العلموية. أضافت صحيفة "دايلي ميل" أن مساعدة الممثل الأمريكي الشهير اتصلت بإدارة المطعم لتحجز طاولة عشاء له ولضيوفه باسم جون ترافولتا، فما كان من الموظف إلا ان أجاب بالرفض، مشيراً الى إقبال الزبائن الشديد على المطعم، والى انه ينبغي لترافولتا ان ينتظر في الدور كشأن غيره. حاولت مساعدة الممثل الإصرار على ضرورة حجز الطاولة، فسألها الموظف عن اسمها فأجابته ان الحجز باسم ترافولتا، فرد الموظف "بالنسبة لي الزبون هو زبون، ولا يهمني اذا ما كان شخصية معروفة أم لا". تعيد هذه الحادثة ما تعرض له رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون قبل أشهر خلال تواجده وأسرته في إيطاليا لقضاء عطلته الصيفية، حين رفضت "نادلة" احضار فنجان قهوة لكاميرون وقالت له "اسكب قهوتك بنفسك". لكن النادلة التي عزت تصرفها الى كثرة الزبائن اعتذرت لاحقاً، مؤكدة انها لم تعرف أن الزبون رئيس الحكومة البريطانية، وتقبل كاميرون الاعتذار.