أعلن عز الدين فهمي - سفير مصر بالجزائر - أن حجم التبادل التجاري بين البلدين بلغ خلال النصف الأول من العام الحالي 492 مليونًا و200 ألف دولار بزيادة قدرها 6ر23% عن نفس الفترة من العام الماضي، حيث بلغت 397 مليونًا ومائة ألف دولار، وهو ما يؤكد قوة العلاقات التجارية بين البلدين وعودتها إلى وضعها الطبيعي بعد أحداث مباراة تصفيات كأس العالم عام 2009. وأضاف فهمى: إن أهم الواردات المصرية من الجزائر شملت خلال النصف الأول من العام الحالى "غاز البوتان، البوتاجاز، والبروبان المميع يدخل فى صناعة الغازالطبيعي"، فيما شملت الصادرات المصرية للجزائر "الأسمدة، والمنسوجات، والحديد والأسمنت". وأشار السفير إلى ترحيب الدكتور عصام شرف - رئيس مجلس الوزراء - بدعوة مصطفى بن بادة - وزير التجارة الجزائرى - لاختيار مصر ضيف شرف خلال الدورة الرابعة والخمسين لمعرض الجزائر الدولي الذي تنظمه الشركة الجزائرية للتصدير والمعارض خلال الفترة من 30 مايو إلى 5 يونيو 2012 بمشاركة 565 شركة أجنبية من 28 دولة عربية وأجنبية.. موضحًا أنه بحث مع وزير التجارة الجزائري خلال لقائهما الشهر الماضى سبل زيادة التعاون التجارى بين البلدين فى ضوء العلاقات العلاقات المتميزة بينهما وكذلك سبل تذليل العقبات التى يواجهها رجال الأعمال المصريين فى السوق الجزائرية. وفى ذات السياق.. أشار فهمى إلى أنه تم خلال زيارة المهندس حسن صقر - رئيس المجلس القومي للرياضة - للجزائر خلال الفترة من 19 إلى 21 سبتمبر الماضي الاتفاق مع الهاشمي جيار - وزير الشباب والرياضة الجزائري - على وضع بروتوكول للتعاون الرياضي لتنظيم بطولات ودية فى مختلف الألعاب بين فرق البلدين، خاصة أن العام القادم سيوافق الذكرى الخمسين لاستقلال الجزائر، وأضاف أنه تم الاتفاق على إقامة معسكرات بالتبادل لشباب البلدين. وحول العلاقات الثقافية بين البلدين فى ضوء مشاركة مصر في الدورة السادسة عشر لمعرض الجزائر الدولي للكتاب الذى اختتم فعالياته السبت الماضى، أكد السفير أن مشاركة مصر فى المعرض تعد الأكبر من نوعها منذ بداية تنظيم المعرض، حيث شارك 90 ناشرًا والهيئة المصرية للكتاب ومكتبة الإسكندرية على مساحة 1200 متر مربع، بالإضافة إلى مشاركة العديد من المفكرين والأدباء. كما أشار إلى مشاركة وزارة الثقافة المصرية خلال العام الحالى بقوة فى جميع الفعاليات الثقافية التى أقيمت فى الجزائر، خاصة تظاهرة "مدينة تلمسان عاصمة ثقافية إسلامية لعام 2011 " حيث ضم الأسبوع الثقافي المصري فى تظاهرة تلمسان 50 فنانًا، وكذلك تنظيم عرض للمسرحية "شيزلونج"، بالإضافة لتنظيم عروض سينمائية لفيلم "ميكروفون" تأليف وإخراج أحمد عبد الله وبطولة خالد أبو النجا وعاطف يوسف، والفيلم التسجيلى "فن الفلاحين" للمخرج عبد القادر التلسمانى، كما شمل الأسبوع الثقافى المصري تنظيم عروض موسيقية للفرقة الشبابية "مسارإجبارى" وفرقة "عبد الستار".