العالم اليوم فى قراءة وملخص سريع للصحف العالميه

قراءة وترجمة شيماء عوض
النهار الجديد – الجزائر
عائلة القذافي في الجزائر
زوجة القذافي وبعض أبنائه عبروا الحدود الجزائرية .. خبر طغى على واجهة الصحف الصادرة اليوم .. صحيفة النهار الجديد اعتبرت أن قيام السلطات الجزائرية بإخطار المجلس التنفيذي رئيس المجلس التنفيذي للمجلسالوطني الإنتقالي بدخول أفراد عائلة القذافي الجزائر، هو تطور لافت يؤكد وجود تحوّل في الموقف الجزائري، غداة اجتماع وزير الخارجية الجزائريمراد مدلسي ومحمود جبريل الرجل الثاني في المجلس الإنتقالي الليبي. .. وترى الصحيفة أن استعمال مصطلح ""المجلس الإنتقالي الليبي الأول من نوعه"" في بيان الخارجية الجزائرية هو بمثابة إعلان عن الإعتراف به ...

الشروق – الجزائر
عائلة القذافي تدخل الجزائر
من جانبها أوردت صحيفة الشروق الجزائرية تفاصيل عن موكب عائلة القذافي وقالت إنه انتظر على المعبر الحدودي "تيناكلوم" بولاية إيليزي لمدة 12 ساعة بانتظار تصريح الدخول الذي سلم لأفراد العائلة لأسباب إنسانية نظرا للحالة النفسية والصحية السيئة لعائشة القذافي الحامل في شهرها التاسع وفق ما تؤكده صحيفة الشروق الجزائرية.

القدس العربي – لندن
معنى لجوء عائلة القذافي للجزائر
صحيفة القدس العربي ترى من جانبها وراء لجوء قسم من عائلة القذافي تفاوضا بين العقيد الليبي وبين السلطات الجزائرية .. تفاوض على استقبال أفراد العائلة غير المطلوبين من طرف المحكمة الجنائية الدولية بالإضافة إلى النساء والأطفال ما معناه تكتب الصحيفة أن القذافي عازم على القتال حتى الموت وعازم على إلحاق أكبر الضرر بالسلطة الوليدة وحلفائها الغربيين ..

التلغراف – لندن
هروب زوجة وأبناء القذافي إلى الجزائر
ووسط التكهنات العديدة حول مكان تواجد القذافي تكتب التلغراف البريطانية تنقل عن قيادي في المعارضة قناعته أن القذافي قد عبر حدود الساحل الصحراوي بمساعدة قبائل التوارق الموالية له ..كما تذهب روايات أخرى إلى الحديث عن لجوء القذافي إلى مدينة سرت أو إلى مدينة سبها.



الوطن – الجزائر
الجزائر تغلق الحدود ...
صحيفة الوطن الجزائرية الناطقة باللغة الفرنسية انفرد بخبر مقتضب يشير إلى أوامر وجهت إلى عناصر الجمارك على أقصى الحدود الجنوبية مع ليبيا تقضي هذه الأوامر الحدود الجزائرية الليبية بشكل أحادي الجانب.

الانترناشيونال هيرالد تريبيون – لندن
ليبيا تطارد شبحا حيا – صفحة 4
هذا فيما انبرت الانترناشيونال عيرالد تريبيون إلى تسليط الضوء في ريبورتاج على آراء الليبين الفرحين بزوال نظام العقيد أيا يكن مخبؤه وسط انشغال المجلس الانتقالي الليبي بإعادة سبل الحياة إلى طرابلس المنهكة من المعارك ..

الاندباندنت – لندن
الليبيون لا يحبون ذوي البشرة الداكنة
طرابلس مابعد القذافي ترحب بالعمالة المصرية وفق ما تذكره صحيفة الأهرام ولكنها تغلق الباب في وجه ذوي البشرة السوداء .. هذا ما تكتبه صحيفة الأندباندنت التي تؤكد اعتقال الثوار لأشخاص ذوي البشرة السوداء اعتقادا منهم أنهم متورطون في كتائب المرتزقة التي استعان بها العقيد القذافي لقمع المتظاهرين .. وتركز الصحيفة في مقالها على شهادات بعض من المهاجرين الأفارقة الذين باتوا لا يشعرون بالأمن في ليبيا

الحياة – لندن
الحدث الليبي دلالات واحتمالات
قيل الكثير في المقارنة بين الحدث الليبي والحدث العراقي وحازم صاغية يكتب في الحياة اللندنية "الحدث الليبي دلالات واحتمالات" على العكس المنددين بالتدخل الغربي في ليبيا ينفي الكاتب أن تكون التجربة الليبية تكرارا للتدخل الغربي في العراق لا بل إنه يعتبر أن التجربة الليبيّة قدمت حتّى الآن مثلاً ناصعاً على احتمال تحوّل كبير من نظريّة «العدوّ هو الغريب» إلى نظريّة «العدوّ هو القريب». العنصر الأكثر أساسيّة يقول، هو مسؤوليّة الليبيّين: كيف سيتصرّفون بانتصارهم الذي يقترب من الاكتمال؟، وما مدى تثميرهم التدخّل الأجنبيّ الذي أسقط القذّافي أو تبديده، بين القدرة على إنتاج هيئة وطنيّة جامعة ذات موقع تفاوضيّ قويّ حيال الناتو وبين الشرذمة التي تحوّل البلد فوضى وجنوناً لا سيطرة لأحد عليهما...

الشرق الأوسط - لندن
عبد الجليل الدمشقي
وبين مقاربة وأخرى .. تقارب الشرق الأوسط هذه المرة بين التجربة الليبية والتجربة السورية تحت عنوان "عبد الجليل الدمشقي" يرى علي إبراهيم في الشرق الأوسط أن بين نقاط التشابه الكثيرة في التجربتين يكمن فارق كبير هو انشقاق عناصر من داخل النظام الليبي منددة بالقمع الممارس على المدنيين وهو عكس الحال السورية حيث لم يظهر عبد الجليل الدمشقي وتستغرب الصحيفة هذا الوضع بعد مرور ستة أشهر على الاحتجاجات وسقوط أكثر من ألفي قتيل ويتساءل الكاتب وكأن الجميع اتفق علىالغرق معا في سفينة واحدة .. هل هو الخوف؟ أو أن أحدا ينتظر اللحظة المناسبة ..

الفيغارو - باريس
إيران تبتعد عن سوريا – صفحة 5
اللحظة باتت مناسبة أمام إيران للابتعاد عن سوريا تكتب من جانبها صحيفة الفيغارو الفرنسية .. لوفيغارو تشير إلى لقاء موفدين إيرانين بأقطاب المعارضة السورية في عاصمة أوروبية لم تحددها الأمر الذي تعتبره الصحيفة ضربة قاسمة لنظام الأسد خاصة وأن تصريحات المسؤولين الإيرانيين مؤخرا انتقدت بشكل مبطن الحل الأمني الذي يفرضه النظام السوري ودعت دمشق إلى تطبيق إصلاحات ...
السفير – بيروت
الأزمة السورية بين لعبة المحاور وتخبط العرب
وفي صحيفة السفير اللبنانية يرى سامي كليب أن موقف إيران لم يتغير استراتيجيا نجاه دمشق وأن تصريحات مسؤوليها تكتيكية تمهد لدخول إيران على خط الوساطة بعدما أثبتت تركيا بداية تحول وتشدد في سياستها تجاه الإسد باحتضان أول اجتماع للمجلس الانتقالي السوري .. وبعد تصريحات الرئيس التركي الذي أعلن أن بلاده فقدت الثقة بنظام الأسد
الواشنطن بوست – واشنطن
"في حقبتي .. سيرة شخصية وسياسية"
الواشنطن بوست الأمريكية تتحدث عن صدور مذكرات نائب الرئيس الأمريكي الأسبق ديك تشايني تحت عنوان "في حقبتي ..مذكرات شخصية وسياسية" وتنتقد الصحيفة كم الإنجازات والانتصارات التي ينسبها تشيني إلى نفسه وإلى إدارة بوش .. مذكرات لا تحمل ذرة انتقاد واحدة بقدر ما تحمل من مديح ذاتي ولحقبة مثيرة للجدل

الدستور - مصر
القبض على عم الرئيس الأمريكي بتهمة الهجرة غير الشرعية
وفي خبر يثير الجدل أوردت صحيفة الدستور المصرية اليوم خبر إلالقاء القبض على عم الرئيس الأمريكي غير الشقيق ويدعى أونيانغو أوباما وهو يقود سيارته في حالة سكر ثم تبين أنه مهاجر غير شرعي في الولابات المتحدة ..الدستور تشير أيضا إلى سابقة مماثلة بطلتها عمة أوباما غير الشقيقة زيتونة أونيانغو، التي هاجرت بدورها إلى الولايات المتحدة من كينيا في عام 2000، وصدر بحقها أمر ترحيل عام 2004قبل أن تحصل مؤخرا على حق الإقامة في الولايات المتحدة