صدور نسخة عربية من كتاب "تاريخ مصر في العصور الوسطى"

عن الدار المصرية اللبنانية، وفي 752 صفحة من القطع المتوسط، صدر كتاب «تاريخ مصر في العصور الوسطى» للمستشرق الإنجليزي ستانلي لين بول، من ترجمة أحمد سالم سالم، ومراجعة وتقديم الدكتور أيمن فؤاد سيد.
ويعد هذا الكتاب من المؤلفات القليلة التي تعالج تاريخ مصر الإسلامية، منذ الفتح العربي الإسلامي لمصر سنة 18- 20ه/639 – 641م، وحتى دخول العثمانيين مصر سنة 922 ه/ 1516م.
وصدرت الطبعة الأولى من هذا الكتاب في لندن سنة 1901م؛ ليحظى بعد ذلك باهتمام كثير من الباحثين والمهتمين بالدراسات التاريخية، بعتباره أول كتاب شامل يتناول تاريخ مصر في هذه الحقبة الطويلة، ألفه «لين بول» في فترة لم يكن قد نشر فيها من مصادر مصر الإسلامية إلا النذر القليل، فاستعاض عن ذلك بالاطلاع على النسخ الخطية لعدد مهم من مصادر مصر الإسلامية، إضافة إلى تجارب الطبع الخاصة بكتاب «مدونة الكتابات العربية» (CIA) للمستشرق وعالم الكتابات التاريخية السويسري ماكس فان بِرشِم.
وستانلي لين بول، المولود في لندن سنة 1845م، هو ابن شقيقة المستشرق الإنجليزي إدوارد وليم لين، صاحب كتاب: «المصريون المحدثون: عاداتهم وشمائلهم»، وتلقّى تعليمه في جامعة أكسفورد، ثم في جامعة دبلن، وعمل باحثا في التاريخ والآثار الإسلامية، وقام برحلة علمية إلى مصر سنة 1883م، وعمل بين عامي 1895 و1897م في دراسة آثار القاهرة الإسلامية تحت إشراف الحكومة المصرية، وتوفي في 29 ديسمبر سنة 1931م.
ومن أهم مؤلفات لين بول: «فن العرب في مصر» (لندن 1886م)، و«معجم الأسرات الحاكمة الإسلامية» (لندن 1892م)، و«صلاح الدين وسقوط مملكة بيت المقدس» (لندن 1898م)، و«تاريخ مصر في العصور الوسطى» (لندن 1901م)، و«سيرة القاهرة» (لندن 1902م).