صدر حديثا عن سلسلة آفاق عالمية والصادرة عن قصور الثقافة مختارات من مسرحيات قصيرة بعنوان "الراكبون إلى البحر" تأليف كل من تينسي ويليامز٬ يوجين أونيل٬ جون جولزورزي٬ تورنتون وايلدر٬ جون ملنجتون سنج وآخرين٬ كعلامات فارقة ومضيئة في تاريخ المسرح العالمي ترجمة وتقديم عبد السلام إبراهيم، ويضم الكتاب عشرة مسرحيات من فصل واحد تترجم للمرة الأولى إلى العربية ٬ تختصر عوالم وأكوانا وحالات وقضايا شائكة تضيئ الوعي واللاوعي ٬ العقل والمزاج والمصير الإنساني الأليم والشائك.