4421 طالبا يؤدون امتحانات مُتطلب علم الجودة إلكترونيا وورقيا بجامعة قناة السويس    «المريض هيشحت السرير».. نائب ينتقد «مشاركة القطاع الخاص في إدارة المستشفيات»    أحمد عيسي يبحث خطوات زيادة حركة السياحة الوافدة لمصر من تونس    قرار جديد من رئيس الوزراء بشأن صندوق التعويض عن مخاطر المهن الطبية    "ميناء دمياط" رصيد صومعة القمح يصل 24 ألف طنًا داخل مخازن القطاع الخاص    «شعبة المصدرين»: ربط دعم الصادرات بزيادة المكون المحلي يشجع على فتح مصانع جديدة    خالد عباس: إنشاء وإدارة مرافق العاصمة الإدارية عبر شراكات واستثمارات عالمية    انتشال 31 شهيدا و20 مصابا في مخيم النصيرات بقطاع غزة    مصادر أوكرانية: مقتل 4 وإصابة 8 في هجوم جوي روسي على خاركيف    منتخب السلاح يتأهل لنهائي كأس العالم بإسبانيا    يؤديها 58 ألف طالب، محافظ بني سويف يتفقد لجان امتحانات الإعدادية (صور)    موقف صادم من نادي الصيد تجاه صالون حسين نوح الثقافي، ماذا حدث؟    إعلام إسرائيلي: اغتيال عزمى أبو دقة أحد عناصر حماس خلال عملية عسكرية في غزة    محمد رمضان يشوق جمهوره بأغنية جديدة    مجلس النواب يوافق من حيث المبدأ على مشروع قانون المنشآت الصحية    «متحدث الصحة»: 5 نصائح هامة للحماية من مضاعفات موجة الطقس الحار (تفاصيل)    رئيس هيئة الدواء يشارك في احتفالية إنجازات المرحلة الأولى من التأمين الصحي الشامل    موعد انتهاء الموجة الحارة في مايو .. وبداية فصل الصيف    الجوازات والهجرة تواصل تسهيل خدماتها للمواطنين    المجلس الأعلى للحوار الاجتماعي يستكمل جلسات مناقشة مشروع قانون العمل    وزير العمل: لم يتم إدراج مصر على "القائمة السوداء" لعام 2024    مساعدون لبايدن يقللون من تأثير احتجاجات الجامعات على الانتخابات    وزيرة الهجرة: مصر أول دولة في العالم تطلق استراتيجية لتمكين المرأة    إيرادات فيلم السرب تتخطى 30 مليون جنيه و«شقو» يقترب من ال71 مليون جنيه    دراما الشحاذين.. كوميديا سوداء تبحث عن النور في المهرجان الختامي لنوادي المسرح 31    احتفالات متنوعة لقصور الثقافة بالجيزة في اليوم العالمي للمتاحف    10 نصائح للطلاب تساعدهم على تحصيل العلم واستثمار الوقت    أول صور التقطها القمر الصناعي المصري للعاصمة الإدارية وقناة السويس والأهرامات    وزارة الإسكان تخطط لإنشاء شركة بالشراكة مع القطاع الخاص لتنشيط الإيجارات    مصر والصين تبحثان التعاون في توطين صناعة النقل    توقيع الكشف الطبي على 1531 حالة خلال قافلة طبية بقرية في مركز ملوى بالمنيا    مصدر من نادي إينتراخت فرانكفورت يكشف ل في الجول مصير عملية مرموش الجراحية    أكبر مدن أمريكا تفتقد إلى الأمان .. 264 ألف قضية و4 آلاف اعتداء جسدى ضد النساء    متى تبدأ العشر الأوائل من ذي الحجة 1445 وما الأعمال المستحبة بها؟    ياسين مرياح: خبرة الترجى تمنحه فرصة خطف لقب أبطال أفريقيا أمام الأهلى    توقعات الأبراج 2024.. «الثور والجوزاء والسرطان» فرص لتكوين العلاقات العاطفية الناجحة    بينها «زراعة الأعضاء البشرية».. «جبالي» يحيل 10 مشروعات قوانين للجان النوعية    حجازي يشارك في فعاليات المُنتدى العالمي للتعليم 2024 بلندن    مدينة مصر توقع عقد رعاية أبطال فريق الماسترز لكرة اليد    ضبط 100 مخالفة متنوعة خلال حملات رقابية على المخابز والأسواق فى المنيا    تأجيل محاكمة المتهمين بقتل صديقهما لسرقته شقة أحدهما بحدائق القبة ل11 يونيو    سعر السكر اليوم.. الكيلو ب12.60 جنيه في «التموين»    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الأحد 19-5-2024    ضبط 34 قضية فى حملة أمنية تستهدف حائزي المخدرات بالقناطر الخيرية    ولي العهد السعودي يبحث مع مستشار الأمن القومي الأمريكي الأوضاع في غزة    وزير الداخلية يقرر إبعاد 5 سوريين خارج البلاد لأسباب تتعلق بالأمن العام    أحمد أيوب: لا يوجد بديل في الأهلي يعوض غياب على معلول أمام الترجي    منها «تناول الفلفل الحار والبطيخ».. نصائح لمواجهة ارتفاع درجات الحرارة    إقبال الأطفال على النشاط الصيفي بمساجد الإسكندرية لحفظ القرآن (صور)    تعليم الفيوم يحصد 5 مراكز متقدمة على مستوى الجمهورية فى المسابقة الثقافية    حقيقة فيديو حركات إستعراضية بموكب زفاف بطريق إسماعيلية الصحراوى    إصابات مباشرة.. حزب الله ينشر تفاصيل عملياته ضد القوات الإسرائيلية عند الحدود اللبنانية    الحكم الشرعي لتوريث شقق الإيجار القديم.. دار الإفتاء حسمت الأمر    تعليق غريب من مدرب الأهلي السابق بعد التعادل مع الترجي التونسي    بعثة الأهلي تغادر تونس في رحلة العودة للقاهرة بعد التعادل مع الترجي    تشكيل الزمالك المتوقع ضد نهضة بركان في إياب نهائي الكونفيدرالية.. جوميز بالقوة الضاربة    عماد النحاس: وسام أبو علي قدم مجهود متميز.. ولم نشعر بغياب علي معلول    الأزهر يوضح أول ما يحاسب عليه العبد يوم القيامة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الأنشطة الصيفية لمركز الأنشطة الفرنكوفونية في مكتبة الإسكندرية
نشر في البوابة يوم 19 - 07 - 2018

ينظم مركز الأنشطة الفرنكوفونية التابع لقطاع التواصل الثقافي بمكتبة الإسكندرية الدائم بنشر اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية، مجموعة من الأنشطة الصيفية التي تخاطب مختلف الفئات العمرية كعادة المركز في تحفيز الفرنكوفون وخاصة الشباب منهم على الاستمتاع والاستفادة من الإجازة الصيفية.
تأتي على رأس هذه الأنشطة 3 دورات تدريبية للفرنكوفون من شباب الجامعات المصرية، وهي الدورات التي ينظمها المركز منذ أربع سنوات بالتعاون مع عدد كبير من الجامعات؛ تأصيلًا للروابط بين المكتبة والجامعات المصرية وتأكيدًا على أهمية التواصل مع الطلبة الفرنكوفون في جميع محافظات مصر، حيث يستقبل المركز هذا الصيف حوالي 120 طالبًا فرنكوفونيًا من جامعات أسيوط ومدينة السادات ودمياط والفيوم والمنصورة والسويس وطنطا والزقازيق، بواقع حوالي 40 طالبًا لكل دورة. ويمارس الطلبة فيها تطبيقات مختلفة للغة الفرنسية حيث يعمل هذا على إكساب الطلبة معلومات ثقافية وتاريخية ولغوية ومعلومات عامة، هذا بالإضافة إلى برنامج متكامل لزيارة مكتبة الإسكندرية بكل ما تحتويه من كنوز المتاحف والمعارض والعروض الحية للقبة السماوية والبانوراما الثقافية وغير ذلك، حيث تتم كل الزيارات باللغة الفرنسية تأكيدًا على مبدأ ممارسة اللغة كوعاء للمعرفة.
كما تعاون مركز الأنشطة الفرنكوفونية مع جامعة أسيوط عن طريق قيام الأستاذ (رونان كيرفار)، خريج جامعة ليل بفرنسا وحائز على ماجيستير من نفس الجامعة وله العديد من الخبرات في إدارة ورش العمل؛ بتدريب مجموعة من 30 طالبًا؛ بهدف تحسين مستوى اللغة الفرنسية عن طريق طرق مبتكرة وجديدة من خلال تناول عدة موضوعات منها: تنوع الثقافات والفرنكوفونية، بعض المصطلحات الفرنسية الجديدة، وغيرها من الموضوعات.
وينظم المركز دورة تدريبية بالمكتبة، بالتعاون مع دار چينيال للنشر والتوزيع، لأعضاء هيئة التدريس الفرنكوفون بالمدارس الإقليمية المصرية؛ لتحسين مستوى مدرسي اللغة الفرنسية بالمدارس غير الفرنكوفونية، حيث يستضيف المركز حوالي 40 مدرسًا من مختلف المحافظات مثل: الغربية، القليوبية، الوادي الجديد، المنيا، المنوفية، الدقهلية، الشرقية، كفر الشيخ، البحيرة، الإسكندرية، الأقصر، أسيوط، دمياط، الإسماعيلية.
وتعتبر ورشة عمل التصوير الفوتوغرافي من أبرز الأنشطة الصيفية التي يقوم بها المركز، حيث تقوم فكرة الورشة على التركيز على مواهب التصوير الفوتوغرافي لدى طلبة المرحلتين الإعدادية والثانوية من المدارس الفرنكوفونية بالإسكندرية، بالإضافة إلى تزويد الطلبة بالمصطلحات الخاصة بالتصوير باللغة الفرنسية. وقد تم التعاون مع مركز الدراسات السكندرية للعام الثالث على التوالي لزيارة متاحف وحدائق الإسكندرية كحديقتي الشلالات وأنطونيادس ومتحفي محمود سعيد والفنون الجميلة. ويقوم المشتركون بتعلم أسس التصوير على يد مصورين فوتوغرافيين محترفين وهما الدكتور محمد السيد وسارة زهير.
وأخيرًا ينظم المركز ورشة ترجمة بعنوان "الترجمة والمترجم المحترف في القرن الواحد والعشرين"، وهي مخصصة لطلاب الجامعات الفرنكوفون والمهتمين بالترجمة، وفيها يتم مناقشة الترجمة المهنية ومتطلبات السوق وكيف تكون الترجمة في خدمة المترجم المحترف والمصطلحات الجديدة والترجمة المتخصصة والترجمة بمساعدة الحاسوب.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.