ياسمين عبدالعزيز.. تاريخ طويل من اقتباس الأفلام الأجنبية

أثار البوستر الدعائى لمسلسل الفنانة ياسمين عبدالعزيز الجديد بعنوان «هربانة منها» الكثير من الجدل، بسبب تشابهه مع أحد الأفلام الأجنبية بعنوان «split»، وبدلا من إصلاح هذا الخطأ بطرح بوستر جديد، تم طرح بوستر آخر مأخوذ عن بوستر فيلم «Me Myself & Irene» بطولة الممثل الأمريكى المعروف جيم كارى.
الواقعة ليست الأولى التى تقع فيها ياسمين عبدالعزيز فى أعمالها، بل تعد معظم أفلامها التى قامت بتقديمها فى السينما خلال السنوات الماضية «منحوتة» من أفلام أجنبية، دون الإشارة إلى ذلك، ومن هذه الأعمال فيلم «جواز ميرى» المقتبس من فيلم his Means War، بطولة توم هاردى وكريس بين وريس ويذرسبون، والذى عرض عام 2012، وقامت ياسمين بتقديمه فى عام 2014 وشاركها فى بطولته حسن الرداد وكريم محمود عبدالعزيز وتأليف خالد جلال وإخراج وائل إحسان.
كما سبق أن قدمت فيلم «الآنسة مامي» المأخوذ عن الفيلم الأمريكى «The Family Man» (رجل العائلة) الذى قدمه نيكولاس كيدج وتيا ليونى منذ 12 عامًا، وتدور أحداثه حول حالة فانتازيا يعيشها البطل الموظف الكبير الموهوب فى عقد الصفقات التجارية فى إحدى الشركات الكبرى، لكنه على جانب آخر لا يؤمن بالزواج وتكوين عائلة، يجد البطل نفسه بعد لقاء مع رجل غامض وقد استيقظ فى الصباح فى منزل آخر يضمه وزوجة وأبناء صغارًا وقد فقد منصبه وثروته وأصبح رجلا عاديًّا يعمل فى وظيفة متواضعة.
وفى فيلم «الثلاثة‮ ‬يشتغلونها» إخراج علي‮ ‬إدريس وتأليف ‮ ‬يوسف معاطى،‮ ‬بالنظر لشخصية نجيبة والتي‮ ‬تحمل ملامحها ملامح فتاة لا تهتم بنفسها علي‮ ‬الإطلاق،‮ ‬تركز فى‮ ‬حفظ كتب المدرسة حتي‮ ‬أرقام المراجع وأرقام الصفحات حتي‮ ‬تحصل علي‮ نتيجة 101 فى الثانوية العامة والتي‮ ‬تظهر كفتاة ذكية جدًا‮ ‬لكنها قبيحة شكلًا‮ ‬وهي‮ ‬نفس الشخصية التى تم تقديمها فى‮ ‬المسلسل الأمريكي‮ ‬المدبلج‮ ‬uglly betty‮ ‬والذي‮ ‬تم تقديمه فى‮ ‬خمسة أجزاء. ‬
بينما فيلم «الدادة دودي» الذى سبق وأن قدمته مع الفنان صلاح عبدالله والمخرج على إدريس، وتأليف نادر صلاح الدين مأخوذ من قصة الفيلم الشهير «صوت الموسيقي» و قد سبق واتهم آخرون بسرقة أحد الأعمال التى قدمها البطل الأمريكى فان ديزل، والذى قدم خلاله دور مربى أطفال.