تشهد قلعة رتزن، في مدينة سالفلدن النمساوية الثلاثاء المُقبل، 28 يونيو الجاري، أمسية ومعرضًا لتدشين الترجمة الألمانية لكتاب "كسلا" للكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن، وهو مقتطفات من كتاب "ما يتبقى كل ليلة من الليل" الصادر عن دار أوراق للنشر والتوزيع، في القاهرة، ونقله إلى اللغة الألمانية المستشرق الألماني جونتر أورت. كما يقام ضمن فعاليات الاحتفال بتدشين الكتاب معرض تشكيلي بعنوان "كسلا"، يتضمن مجموعة من اللوحات التي جاءت في الكتاب، والتي قام برسمها الفنان التشكيلي والمصور النمساوي ولوف جانج تانر، والدكتور جونترام هايس. ويقدم الندوة البروفسير ولوف جانج شافنر. عبد العزيز بركة ساكن هو روائي سوداني من مواليد مدينة كسلا الواقعة شرق السودان عام 1963، صدر له عدة مؤلفات منها "ثلاثية البلاد الكبيرة" ومجموعة قصصية "امرأة من كمبو كديس"، والروايتان اللتان صارتا من العلامات الفارقة في تاريخ الرواية العربية "الجنقو مسامير الأرض"، و"مسيح دارفور".