تقدم الممثل الدائم لتركيا لدى الأممالمتحدة، ياسر هاليت شيفيك، برسالة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بان كى مون، يرد فيها على اتهامات الممثل القبرصى اليونانى باختراق تركيا قواعد الحركة الجوية الدولية، وانتهاكات للمجال الجوى الوطنى لجمهورية قبرص. وأوضح ممثل تركيا خلال الرسالة، أن الرحلات الجوية داخل المجال الجوى السيادى للجمهورية التركية لشمال قبرص تتم بكامل علم سلطات الدولة المعنية وموافقتها، وأن الإدارة القبرصية اليونانية فى جنوبقبرص ليس لها ولاية عليها، وأن هيئة الطيران المدنى للجمهورية التركية لشمال قبرص هى الهيئة المختصة الوحيدة التى تقدم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الطيران داخل المجال الجوى الوطنى الخاص بها، وأن الأنشطة التى تجرى فى مجال مطار إركان للإرشاد الجوى، بما فى ذلك إصدار تنبيهات للطيارين، إنما تتم بواسطة السلطات المختصة فى الدولة وبالتعاون معها. وأصرت على أنه ليس للإدارة القبرصية اليونانية أى ولاية على شمال قبرص، معتبرة أن اتهامات قبرص تتجاهل وجود دولتين مستقلتين تتمتعان بالحكم الذاتى وتمارس كل منهما السيادة داخل إقليمها. أما بشأن مطار إركان فى الشمال فقال مندوب تركيا: «إنه منذ أن رفض القبارصة اليونانيون فى عام 1977 توفير خدمات الحركة الجوية فى الجزء الشمالى من الجزيرة، تتم جميع الرحلات الجوية داخل المجال الجوى السيادى للجمهورية التركية لشمال قبرص.