وصف وزير الإعلام اللبناني رمزي جريج قرار مؤسسة الأهرام طباعة نسختها العربية في بيروت بأنها رسالة وفاء وتقدير للبنان موطن مؤسسي الأهرام الأستاذين سليم وبشارة تقلا. وقال جريج - في كلمة له اليوم خلال مشاركته في حفل إطلاق الطبعة العربية للأهرام التي سوف تطبع وتوزع في لبنان - إنه تم تكليفه من رئيس مجلس النواب اللبناني نبيه بري، ورئيس مجلس الوزراء اللبناني تمام سلام لحضور هذا الحفل، وتقديم التهنئة على هذه الخطوة المباركة. وأضاف أنه بصفتي الشخصية كوزير للإعلام، فإنني اعتبر أن هذا يوم خير، حيث يصادف الاحتفال بصدور جريدة الأهرام، الإفراج عن الجنود اللبنانيين الذين كانوا مختطفين. واعتبر أن هذه الخطوة من قبل الأهرام تشير إلى أنه رغم الأزمات التي يعيشها لبنان إلا أنه لايزال يستقبل المستثمرين على كل الأصعدة خاصة على الصعيد الإعلامي والثقافي لعدة أسباب ومنها على الأخص الحرية التي ينعم بها لبنان. ورأى أن هذه العودة تعبر كذلك عن متانة العلاقة بين مصر ولبنان على كل الأصعدة، ومنها الإعلامي والثقافي.