حفلات الهولوجرام وتلوين الأبيض والأسود

الذكاء الاصطناعى إبداع أم تزييف؟

ريزان ‬العرباوى
تخطى ‬عنصر ‬الزمن, ‬إلغاء ‬كلمة ‬المستحيل, ‬وإعادة ‬تشكيل ‬وجوه ‬الماضى ‬ليقف ‬عمالقة ‬الفن ‬مثل ‬‮«‬أم ‬كلثوم ‬وعبد ‬الحليم ‬حافظ‮»‬ ‬على ‬المسارح ‬الغنائية ‬من ‬جديد ‬بعد ‬رحيلهم ‬لتتحقق ‬أمنية ‬لقائهم ‬افتراضيا ‬من ‬خلال ‬تقنية ‬‮«‬الهولوجرام‮»‬، ‬كذلك ‬إضافة ‬شيء ‬من ‬الحياة ‬وكثير ‬من ‬الألوان ‬على ‬أفلام ‬ومسرحيات ‬الأبيض ‬والأسود ‬، ‬ماذا ‬بعد ‬؟ ‬من ‬تقدم ‬فى ‬مضمار ‬الثورة ‬الرقمية ‬وتدخل ‬الذكاء ‬الاصطناعى ‬بشكل ‬كبير ‬فى ‬شتى ‬أمور ‬الحياة ‬وبالأخص ‬فى ‬مجال ‬الإبداع ‬الفنى؟
ولكن ‬ما ‬الجوانب ‬القانونية ‬لإحياء ‬صورة ‬وأصوات ‬الراحلين ‬أو ‬تغير ‬أصل ‬المحتوى ‬وتلوينه؟, ‬وهل ‬من ‬الممكن ‬أن ‬يثير ‬مشاكل ‬قانونية ‬حول ‬حقوق ‬الملكية ‬الفكرية ‬والأداء ‬العلنى؟.‬
الهولوجرام ‬عبارة ‬عن ‬تقنية ‬تعمل ‬على ‬إعادة ‬تكوين ‬صورة ‬الأجسام ‬بأبعادها ‬المختلفة ‬تعتمد ‬على ‬الموجات ‬الضوئية ‬التى ‬تتولى ‬مسئولية ‬التصوير ‬ثلاثى ‬الأبعاد ‬للأجسام ‬بكفاءة ‬عالية, ‬فيتم ‬تجسيد ‬شخصية ‬الفنان ‬الراحل ‬بصورة ‬طبيعية ‬توحى ‬للمشاهد ‬بأنه ‬حاضرا ‬على ‬خشبة ‬المسرح ‬بشكلة ‬وجسده ‬وحركاته ‬المميزه, ‬فكرة ‬أثارت ‬إعجاب ‬وترحاب ‬شديد ‬من ‬الجمهور ‬إلا ‬أنها ‬تسببت ‬فى ‬بعض ‬المشاكل ‬مع ‬الورثة ‬لقيام ‬عدد ‬من ‬تلك ‬الحفلات ‬دون ‬الرجوع ‬إليهم ‬وحصولهم ‬على ‬حقوقهم, ‬كون ‬الوريث ‬هو ‬المفوض ‬الوحيد ‬باستغلال ‬صوت ‬وأداء ‬الفنان.‬
ولمعرفة ‬الإجراءات ‬القانونية ‬اللازمة ‬فى ‬هذا ‬الصدد ‬لحفظ ‬حقوق ‬جميع ‬الأطراف.. ‬كان ‬التعقيب ‬للموسيقار ‬صلاح ‬الشرنوبى ‬عضو ‬مجلس ‬إدارة ‬جمعية ‬المؤلفين ‬والملحنين ‬الذى ‬نوه ‬فى ‬بداية ‬حديثة ‬عن ‬مدى ‬أهمية ‬تقنية ‬"الهولوجرام" ‬التى ‬تهدف ‬إلى ‬إعادة ‬إحياء ‬كنوز ‬الفنون ‬الراقية ‬وإلقاء ‬الضوء ‬على ‬أيقوناتها ‬والتى ‬شكلت ‬ملامح ‬الهوية ‬المصرية، ‬وإتاحة ‬هذا ‬الفن ‬بشكل ‬براق ‬لجذب ‬الشباب ‬والأجيال ‬الجديدة ‬كما ‬أنها ‬تعد ‬توثيقا ‬لرموز ‬الفن ‬العربى ‬لتبقى ‬أعمالهم ‬خالدة .. ‬على ‬حسب ‬قوله, ‬ويتابع: ‬أعتبرها ‬رسائل ‬تثرى ‬الحياة ‬الفنية ‬ومرجعية ‬ومثل ‬عليا ‬للجيل ‬الجديد ‬من ‬المطربين ‬وأمل ‬لإنقاذ ‬الموسيقى ‬العربية، ‬مما ‬آلت ‬إليه ‬من ‬تدهور, ‬ونفخر ‬بتقديم ‬هؤلاء ‬النجوم ‬على ‬المسرح ‬بصورة ‬راقية ‬تليق ‬بهم ‬وبتاريخهم.‬
أما ‬عن ‬المشاكل ‬التى ‬قد ‬تواجه ‬هذه ‬النوعية ‬من ‬الحفلات ‬وما ‬هى ‬الإجراءات ‬المتبعة ‬للحفاظ ‬على ‬حقوق ‬الملكية ‬الفكرية ‬وحقوق ‬الورثة ‬يقول ‬الشرنوبى:‬درءا ‬لأى ‬كوارث ‬أو ‬مشاكل ‬قد ‬تواجه ‬تلك ‬الحفلات ‬لابد ‬من ‬حصول ‬المنتج ‬أو ‬منظم ‬الحفل ‬على ‬مايثبت ‬الملكية ‬الفكرية ‬لكل ‬صناع ‬العمل ‬ومنهم ‬ورثة ‬المطرب ‬وورثة ‬المؤلف ‬وكذلك ‬الملحن ‬لأن ‬الفكرة ‬قائمة ‬على ‬تجسيد ‬المطرب ‬بصوته ‬وشكله ‬ولا ‬يحق ‬لأى ‬شخص ‬استغلال ‬ذلك ‬سوى ‬الورثة ‬فقط ‬لذلك ‬يجب ‬الحصول ‬على ‬تصريح ‬وإذن ‬من ‬الوريث ‬مقابل ‬مبلغ ‬مالي ‬متفق ‬عليه ‬من ‬الطرفين ‬حتى ‬لايتم ‬تشويه ‬أو ‬تحرف ‬للأصل ‬، ‬وبالنسبة ‬للمؤلف ‬والملحن ‬فهناك ‬حق ‬الأداء ‬العلنى ‬من ‬قانون ‬حماية ‬الملكية ‬الفكرية ‬وفقا ‬للحكم ‬القضائى ‬الصادر ‬من ‬سنة ‬82 ‬إلى ‬2020 ‬آخر ‬قانون ‬أقرته ‬الدولة ‬فى ‬هذا ‬الشأن ‬ولابد ‬من ‬التعامل ‬معه ‬من ‬خلال ‬الجهة ‬الوحيدة ‬المنوطة ‬بهذا ‬الأمر ‬وهى ‬جمعية ‬المؤلفين ‬والملحنين ‬ومن ‬يتعدى ‬هذا ‬الحق ‬يتعرض ‬للمساءلة ‬القانونية.‬
‬هل ‬ستفرض ‬تلك ‬الحفلات ‬نفسها ‬على ‬الساحة ‬الفنية ‬خلال ‬الفترة ‬المقبلة ‬بالرغم ‬من ‬أن ‬قيمة ‬التذكرة ‬باهظة ‬الثمن؟ ‬أجاب ‬قائلا: ‬بالطبع ‬ستفرض ‬نفسها ‬فالإقبال ‬عليها ‬لا ‬يتوقف ‬ولكن ‬مشكلتها ‬حتى ‬الآن ‬أنها ‬حفلات ‬للصفوة ‬وليست ‬متاحة ‬لكل ‬الفئات ‬وهو ‬سبب ‬ارتفاع ‬قيمة ‬التذكرة ‬وهو ‬بديهى ‬فكل ‬شئ ‬فى ‬أوله ‬صعب ‬وكل ‬جديد ‬غالى ‬لكن ‬مع ‬الوقت ‬وكلما ‬تم ‬تبسيط ‬التقنية ‬وانخفضت ‬التكلفة ‬كلما ‬زاد ‬انتشارها ‬لتصبح ‬فى ‬متناول ‬الجميع.‬
‮«‬أبيض ‬وأسود ‬بالألوان‮»‬
محاولات ‬تلوين ‬الأعمال ‬الفنية ‬القديمة ‬"الأبيض ‬والأسود" ‬لم ‬تتوقف, ‬وتجددت ‬مؤخرا ‬بمبادرة ‬هيئة ‬الترفيه ‬السعودية ‬بتلوين ‬مسرحية ‬"مدرسة ‬المشاغبين" ‬وعرضها ‬على ‬احدى ‬المنصات ‬الإلكترونية ‬لأول ‬مرة ‬بالألوان, ‬الأمر ‬الذى ‬أثار ‬جدلا ‬كبير ‬بين ‬الجمهور ‬وانشق ‬بين ‬مؤيد ‬ومعارض ‬للفكرة, ‬فهل ‬إضافة ‬طابع ‬الحداثة ‬بالألوان ‬هو ‬رغبة ‬فى ‬إعادة ‬التراث ‬الفنى ‬بشكل ‬عصرى ‬أم ‬أنه ‬تفريغ ‬لتلك ‬الأعمال ‬من ‬قيمتها ‬وسحرها؟
الفكرة ‬لم ‬تكن ‬مستساغة ‬لدى ‬بعض ‬الورثة، ‬فأثارت ‬حفيظتهم،ف ‬وكان ‬من ‬الرافضين ‬تماما ‬لها ‬هند ‬ابنة ‬الراحل ‬سعيد ‬صالح ‬أحد ‬أبطال ‬مسرحية ‬‮«‬مدرسة ‬المشاغبين‮»‬ ‬والتى ‬أعلنت ‬رفضها ‬للتجربة ‬عبر ‬صفحتها ‬الخاصة ‬على ‬موقع ‬التواصل ‬الإجتماعى ‬‮«‬فيس ‬بوك‮»‬ ‬حيث ‬قالت: ‬‮«‬مش ‬عاجبنى ‬فكرة ‬تلوين‮»‬ ‬مدرسة ‬المشاغبين‮«‬ ‬سيبوا ‬الفن ‬زى ‬ما ‬صناعه ‬قدموه‮»‬، ‬وتابعت: ‬‮«‬أصدروا ‬حكمهم ‬على ‬الشباب ‬والجيل ‬الجديد ‬بأنه ‬رافض ‬لمشاهدة ‬فن ‬الأبيض ‬والأسود ‬ولكن ‬ما ‬هى ‬ركيزتهم ‬وأين ‬قدم ‬جيلنا ‬هذا ‬الطلب ‬لإصدار ‬أحكامهم، ‬وكنا ‬جيل ‬جديد ‬بالنسبة ‬لمسرحية ‬‮«‬إلا ‬خمسة‮»‬ ‬على ‬سبيل ‬المثال ‬وحبينها ‬وتعلقنا ‬بها‮»‬.‬
‬وأشارت ‬إلى ‬أنه ‬كان ‬من ‬الأفضل ‬صرف ‬تلك ‬المبالغ ‬لترميم ‬التراث ‬الفنى ‬دون ‬تغير ‬معالمه ‬وحتى ‬الألوان ‬مختلفة ‬تماما ‬عن ‬الواقع ‬مؤكدة ‬أن ‬ألوان ‬ملابس ‬والدها ‬سعيد ‬صالح ‬لم ‬تكن ‬كما ‬ظهرت ‬فى ‬العمل ‬الملون, ‬فما ‬يحدث ‬ليس ‬إحياء ‬للتراث ‬بشكل ‬عصرى ‬إنما ‬هو ‬انتهاك ‬لحقوق ‬مشروعة ‬للحفاظ ‬على ‬ذكرياتنا ‬دون ‬تشويه.. ‬من ‬وجهة ‬نظرها.‬
‮«‬إتقان ‬مزيف‮»‬
تتفق ‬فى ‬الرأى ‬أيضا ‬الناقدة ‬ماجدة ‬خير ‬الله ‬حيث ‬ترى ‬أنه ‬يعد ‬اعتداء ‬على ‬الحق ‬الأدبى ‬للمصنف ‬الفنى ‬ومساسا ‬بالحقوق ‬الأدبية ‬للمشاركين ‬فيه ‬وتقول: ‬"أنا ‬ضد ‬الفكرة ‬تماما ‬لأنها ‬تلغى ‬مرحلة ‬التطور ‬الطبيعى ‬للفن, ‬فالسينما ‬بدأت ‬صامتة ‬إلى ‬أن ‬دخل ‬الصوت ‬ولغة ‬الحوار ‬وظلت ‬بالأبيض ‬والأسود ‬فترة ‬طويلة ‬إلى ‬أن ‬استحدثت ‬بالألوان ‬، ‬فالمسألة ‬تعمل ‬على ‬إلغاء ‬مرحلة ‬مهمة ‬جدا ‬أنتجت ‬أهم ‬الأعمال ‬الفنية ‬بل ‬وتفريغ ‬ذلك ‬التراث ‬من ‬قيمته ‬وسحره, ‬ولو ‬كانت ‬تجربة ‬ناجحة ‬لتمسك ‬بها ‬"الخواجات" ‬ففى ‬الولايات ‬المتحدة ‬تم ‬منع ‬تحويل ‬أى ‬فيلم ‬أبيض ‬وأسود ‬إلى ‬ألوان ‬باعتباره ‬تراثا ‬يجب ‬عدم ‬المساس ‬به ‬كما ‬توجد ‬سابقة ‬قضائية ‬فى ‬فرنسا ‬لفيلم ‬"غابة ‬من ‬الأسفلت" ‬فبعد ‬اعتراض ‬ورثة ‬الممثل ‬والمؤلف ‬"جون ‬هيوستون" ‬على ‬تلوين ‬الفيلم ‬قضت ‬المحكمة ‬بمنع ‬عرض ‬الفيلم ‬نهائيا".‬
وتضيف ‬قائلة: ‬"بعيدا ‬عن ‬مدى ‬جودة ‬الألوان ‬لأننا ‬طبعا ‬نعيش ‬ثورة ‬رقمية ‬وتكنولوجية ‬هائلة ‬قادرة ‬على ‬تقديم ‬العمل ‬بإتقان ‬قد ‬يضاهى ‬الحقيقة ‬لكن ‬مع ‬ذلك ‬سيظل ‬هذا ‬الإتقان ‬مزيف ‬يفقدها ‬قيمتها ‬وسحرها ‬ويشوهه ‬العمل ‬تمام ‬كما ‬لو ‬قمت ‬بتلوين ‬الأهرامات ‬فهو ‬تشويه ‬للواقع ‬وللتاريخ ‬ونوع ‬من ‬الجهل ‬الفنى ‬والإنسانى".‬
‮«‬الظل ‬والنور‮»‬
هل ‬سحر ‬الأفلام ‬القديمة ‬يكتمل ‬بكونها ‬تعرض ‬بفخامة ‬اللونين ‬الأبيض ‬والأسود ‬مع ‬درجات ‬الرمادى؟ ‬أما ‬أننا ‬اعتدنا ‬مشاهدتها ‬على ‬هذا ‬النحو؟ ‬سؤال ‬يجيب ‬عليه ‬الناقد ‬أحمد ‬سعد ‬الدين ‬قائلا: ‬‮«‬الموضوع ‬مرتبط ‬بالجانب ‬الإبداعى ‬أكثر ‬من ‬كونه ‬تعود ‬، ‬وعندما ‬تتم ‬عملية ‬التلوين ‬من ‬الممكن ‬أن ‬يكون ‬الناتج ‬بألوان ‬رائعة ‬إلا ‬أنه ‬لن ‬يعطى ‬الإحساس ‬بالكادر ‬كما ‬أرده ‬المخرج.‬
صحيح ‬أن ‬‮«‬مدرسة ‬المشاغبين‮»‬ ‬ارتبطت ‬فى ‬وجداننا ‬بالأبيض ‬والأسود ‬ولكن ‬فكرة ‬التلوين ‬قد ‬تعيد ‬اكتشاف ‬جوانب ‬جديده ‬للعمل ‬المسرحى ‬، ‬والتلوين ‬هنا ‬قد ‬يكون ‬مقبولا ‬بعض ‬الشئ ‬، ‬فالمسرح ‬يعتمد ‬على ‬مكان ‬ثابت ‬وإضاءة ‬ثابتة ‬معظم ‬الأوقات ‬، ‬أما ‬فى ‬السينما ‬فهناك ‬فرق ‬لأن ‬براعة ‬الصورة ‬فى ‬الأبيض ‬والأسود ‬كانت ‬تعتمد ‬على ‬المنطقة ‬الرمادية ‬وتطويعها ‬فى ‬التوزيع ‬الضوئى ‬داخل ‬الكادر ‬لإعطاء ‬إحساس ‬الظل ‬والنور ‬فمثلا ‬فيلم ‬‮«‬السيرك‮»‬ ‬لسعاد ‬حسنى ‬أراد ‬المصور ‬عبد ‬العزيز ‬فهمى ‬إدخال ‬نور ‬الشمس ‬من ‬الشباك ‬لينعكس ‬على ‬وجه ‬سعاد ‬حسنى ‬ولو ‬تم ‬تلوينه ‬أعتقد ‬أنه ‬سيقتل ‬المشهد ‬الدرامى ‬والمستوى ‬البصرى ‬الذى ‬أراده ‬المخرج ‬، ‬لذلك ‬فإن ‬عملية ‬التلوين ‬فى ‬السينما ‬مرفوضة ‬بالنسبة ‬لى ‬لأنها ‬تخل ‬بالقيمة ‬الأساسية ‬لتصوير ‬الفيلم ‬نفسه ‬وتؤثر ‬على ‬الشكل ‬البصرى.‬
‮«‬خيارات ‬متعددة‮»‬
للناقد ‬طارق ‬الشناوى ‬رأى ‬مختلف ‬فهو ‬لا ‬يمانع ‬من ‬خوض ‬التجربة ‬بل ‬وتكرارها ‬مستقبلا ‬ويقول: ‬"صحيح ‬أن ‬السينما ‬بدأت ‬بلا ‬ألوان ‬وبلا ‬صوت ‬لكنها ‬كانت ‬تحاول ‬تجاوز ‬ذلك ‬القصور ‬وكان ‬يتم ‬تلوين ‬الأفلام ‬باليد ‬حتى ‬نهاية ‬السبعينيات ‬إلى ‬أن ‬بدأ ‬التلوين ‬الرقمى ‬على ‬استحياء، ‬وتم ‬تحويل ‬الأبيض ‬والأسود ‬لألوان ‬وبالتالى ‬لا ‬أعتقد ‬أن ‬تلوين ‬الأعمال ‬القديمة ‬يفقد ‬من ‬قيمتها ‬ورونقنها ‬وبالتأكيد ‬مسار ‬الاهتمام ‬بالتلوين ‬سيخلق ‬تيارا ‬جديدا ‬وسيظل ‬هذا ‬التيار ‬منقسما ‬بين ‬من ‬يريد ‬الماضى ‬كما ‬هو ‬وبين ‬من ‬انقطع ‬صلته ‬بالماضى ‬ويريد ‬فقط ‬الألوان .‬
ويضيف: ‬أعلم ‬أن ‬ل«مدرسة ‬المشاغبين‮»‬ ‬وضع ‬خاص ‬لدى ‬الجمهور ‬فأصبحت ‬طقس ‬من ‬طقوس ‬العيد ‬ولها ‬سحر ‬خاص ‬لكن ‬ما ‬المانع ‬من ‬إلباسها ‬ثوبا ‬جديدا ‬وطرح ‬اختيارات ‬متعددة ‬للمشاهد ‬وأعتقد ‬أن ‬العدد ‬الضخم ‬من ‬الجمهور ‬والذى ‬يمثل ‬الشباب ‬سينجذب ‬للفكرة ‬لعدم ‬امتلاكه ‬رصيد ‬من ‬الأبيض ‬والأسود ‬فى ‬وجدانه, ‬ففكرة ‬القبول ‬والرفض ‬أمر ‬متعلق ‬بالجمهور.‬
وأتصور ‬أن ‬التجربة ‬مع ‬"مدرسة ‬المشاغبين"ستفتح ‬المجال ‬لتلوين ‬العديد ‬من ‬الأعمال ‬الفنية ‬وإن ‬كنت ‬أفضل ‬رؤية ‬أعمال ‬الثلاثى ‬سمير ‬غانم ‬وجورج ‬سيدهم ‬والضيف ‬بالألوان, ‬فنحن ‬بحاجة ‬لرؤية ‬الأفلام ‬القديمة ‬بنمط ‬وشكل ‬جديد.‬