الإعجازي الكاتالوني: ما زلت شابًا في التدريب.. وفخور بفيلانوفا "الوفي"

في يوم 7 يناير ، بمدينة زيوريخ، أفصح في مؤتمر صحفي عن ما كان العديد يتوق لسماعه: فبعد أن أمضى أكثر من ستة أشهر بعيدا عن الملاعب، بات ابن سان بيدور على استعداد لاستلام دفة فريق جديد في كرة القدم الاحترافية.
وبعد دقائق معدودة على ذلك التصريح الذي أسال الكثير من المداد، وحتى قبل أن يُكشف رسمياً تعاقده مع بايرن ميونيخ، حظي موقع الاتحاد الدولى لكرة القدم "فيفا" بفرصة إجراء مقابلة حصرية مع المدير الفني الكاتالوني.. مع العلم بأن الحوار كان قبل تعاقده مع بايرن ميونيخ الألماني فى الموسم الجديد.
إنه بيب جوارديولا مدرب برشلونة السابق الذى تحدث عن مشاريعه في المستقبل القريب، موضحاً أسباب قبوله ركوب تحدٍ جديد، مستحضراً في الوقت ذاته حياته بعيدا عن الملاعب.. وفيما يلي نص الحوار:
"فيفا": بيب، بات من المعتاد أن نراك في الحفل السنوي للكرة الذهبية. أنت حاضر هنا هذا العام، على الرغم من أنك أمضيت أكثر من ستة أشهر خارج ملاعب كرة القدم الاحترافية. هل تعودت بالفعل على مثل هذه الأحداث؟
جوارديولا: لا أعتقد أن المرء يقرر امتهان التدريب فقط لكي يأتي إلى مثل هذه الأحداث. نعم، إنه فخر وشرف كبيرين أن أكون هنا للمرة الثالثة على التوالي. ولكني لا أعتقد إطلاقاً أني أستحق هذا أكثر من غيري أو أني أفضل من البقية. بكل بساطة، كنت محظوظا بقيادة فريق جيد للغاية وهذا هو ما أعطاني الفرصة لكي أكون هنا اليوم.
"فيفا": عندما غادرت برشلونة قلت إنك كنت تشعر بالفراغ. ما هو شعورك اليوم؟
أنا بخير. كانت قد جاءت اللحظة التي وجب أن أتوقف فيها. الأسرة أيضاً تستحق أكثر بكثير مما منحتها في السنوات الأخيرة. والآن نحن نعيش مغامرة جيدة، طريقة عيش أخرى مختلفة بكل تأكيد. ولكن رغم أن الأمر قد لا يبدو كذلك، فإنني لا أبلغ من العمر سوى 41 عاماً، ويمكن اعتباري شاباً في عالم التدريب. سأعود للتدريب هذا العام.
"فيفا": قررت الإقامة في نيويورك، تلك المدينة التي لا تُعتبر فيها كرة القدم رياضة شعبية مقارنة برياضات أخرى. لا شك أن ذلك منحك شيئاً من الراحة والهدوء، أليس كذلك؟
جوارديولا: عندما تكون لاعب كرة قدم فإنك لا تفكر سوى في كرة القدم. وعندما تكون مدرباً، فإن هذا الإحساس يتضاعف، حيث تكون كرة القدم حاضرة في ذهنك دائماً. ولكن كلامك صحيح: الولايات المتحدة ليست بلداً لكرة القدم، من الناحية الاجتماعية والثقافية. نعم هناك غيرها من الألعاب الرياضية التي تعشيها المدينة بشغف أكبر. يعيش هناك 14 مليون نسمة وكل واحد من ساكنيها له اهتماماته الخاصة. حسنا، نحن أيضاً لدينا اهتماماتنا الخاصة (يبتسم): ذهبنا هناك للعيش، للتعرف على نمط حياة جديد، والاستمتاع بملايين الأشياء المتوفرة هناك.
"فيفا": هل هذا يعني أن بإمكان جوارديولا أن يتفسح بكل هدوء هناك؟
جوارديولا: وفي برشلونة أيضا! أتفسح بهدوء دائما، لكن صحيح أني هناك أمر مرور الكرام تماماً.
"فيفا": ما هو الشيء الذي افتقدته في كرة القدم خلال هذه المرحلة؟
جوارديولا: اللعبة بحد ذاتها. لا أفتقد إلا القليل من الأشياء التي تحيط بكرة القدم. أشتاق للحظات التي أحلل فيها كيف يلعب فريق معين، وكيف يمكن الفوز عليه، والتفاصيل الدقيقة بشأن اللاعبين المتوفرين لديك والذين يمكنك استخدامهم لكسب المباراة. هذا هو السبب الوحيد - على الأقل – وراء وجودي هنا اليوم. لو لم يكن ذلك ... (يفكر) فكل الأشياء الأخرى ربما لا أكون بحاجة إليها باستمرار. أستطيع العيش جيداً بدونها، بل يمكنني القول إن المرء يعيش أفضل بكثير في غياب تلك الأشياء الأخرى. اللعبة بحد ذاتها هي ما يفتح الشهية.
"فيفا": ماذا يجب أن يتوفر في مشروع ما حتى يغريك للعودة إلى التدريب؟
جوارديولا: مثل جميع المدربين، أن تجد من يريدك ويراهن عليك. الأمر بهذه البساطة. المطالب لم تتغير، على الرغم من أن الأمور سارت على نحو جيد. أن تشعر بأنك محبوب وسط أهلك وفي ناديك، هذا أهم شيء في حياة المرء. أن يظهر لك الناس أنهم يحبونك وأن تشعر أنك قادر على الاستمتاع معهم. كما قلت عندما جئت إلى برشلونة: لم أنضم إلى الركب وأنا أفكر في الفوز بالألقاب في مايو ، بل في الاستمتاع ودفع اللاعبين لكي يحاولوا أن يقدموا ما يعتبره الجمهور الوسيلة الأفضل لكسب المباريات. الفكرة الأساسية تكمن في الاستمتاع باللعب.
"فيفا": في الوقت الراهن، يبدو أن سقف التحديات سيكون عالياً لدى عودتك، بالنظر إلى النجاحات العديد التي حققتها في السابق. هل تجد في ذلك ضغطاً إضافياً؟
جوارديولا: لا! أنا أفضل أن أستمر على هذا المنوال، بناءً على ما فعلته وعشته بنفسي، لا أن أبدأ في مكان جديد حيث يتعين عليك إثبات نفسك. الأمر مختلف بعض الشيئ: عندما بدأت مسيرتي في فريقي 86 أو 87 في المئة من الأندية كانت لا تريد الاستعانة بخدماتي. الآن، وبالنظر إلى كيف سارت الأمور، هناك أكثر من فريق يبدي اهتمامه بي. هذه الأمور تحدث في الحياة ولا يمكنك السيطرة عليها: فعلنا ما فعلناه بفضل الجميع، بمساهمة الكثير من الناس، وأنا أستحضر ذكريات كل ما عشته في هذه السنوات. من حق أي واحد أن يقول ما يحلو له، لكن ما عشته ملك لي أنا وحدي ولا أحد بإمكانه أن ينتزعه مني.
"فيفا": خلال الأشهر الأخيرة ترددت شائعات كثيرة حول احتمال عودتك: ترددت أسماء كثير من الأندية، بالإضافة إلى منتخبي البرازيل والأرجنتين. هل لاحقتك العروض حتى في نيويورك؟
جوارديولا: قبل سنوات، كان هذا من باب المستحيل، ولكن يوجد اليوم جهاز يسمى الكمبيوتر، وشبكة الإنترنت، حيث يكون المرء على اتصال بشكل دائم. أتواصل فقط مع أهلي، وأتبادل معهم أطراف الحديث وأحاول معرفة ما يجري من أحداث. لا نتكلم بشأن ما يقال عني، بل عما يحدث في العالم ... المعلومات تصلني.
"فيفا": وما هو أثر ذلك عليك، خاصة وأنك تعيش بعيداً؟
جوارديولا: أشعر بالحرج، وأفكر خاصة في المدربين الذين يعملون في تلك الفرق حالياً. أنا لا أحب أن أكون مدرباً في مكان ما بينما تعمل الأندية نفسها على تسريب معلومات من هذا القبيل وأنا مازلت أعمل هناك. ولكن كنت بعيدا كل البعد عن كل تلك الأشياء، وأنا لا أزال بعيداً عنها وسأظل كذلك احتراماً للناس الذين يقومون بعملهم. على هذا الأساس، لا أعتقد أن المدرب يتلقى عرضا لأنه شخص جيد، ولكن استناداً إلى ما حققه في السابق. لقد فزنا بكثير من الأشياء ولهذا السبب فإنهم الآن يريدونا أكثر من السابق، إذ عندما بدأت لم يكن يؤمن بنا سوى ثلاثة أو أربعة أشخاص في برشلونة. أما الآخرون فإنهم لم يكونوا يعتقدون الشيء نفسه.
"فيفا": ماذا عن المنتخبات؟ هل ستدرب أحدها في يوم من الأيام؟
جوارديولا: أعتقد أنه ينبغي أن يُدرب المنتخب شخص من أبناء البلد. لا أعتقد أن ما يمكن أن أقدمه أنا يختلف عما يمكن أن يقدمه مدرب من أبناء البلد. على الصعيد الإعلامي، يمكن القول إن الصحافة أكثر تقبلاً. العمل مع المنتخب قصير جداً ومن المهم أن تسود علاقة جيدة بين المدرب ووسائل الإعلام لإضفاء جو من السلم على المستوى العام. المنتخب يمثل البلد، وحب الفريق الوطني يسري في عروق الناس، إذ تتعقد الأمور بمجرد أن يمر المنتخب بأقل الصعوبات. من الأفضل بكثير أن يكون على رأس المنتخب شخص يحب بلده، ويعرف خصوصيات وميزات البلد والفريق الوطني ... يكون ذلك أفضل بكثير دائما.
"فيفا": في مقابلة سابقة، قلت لنا إن "التكتيك يصنعه اللاعبون." انطلاقاً من هذا المبدأ، هل يمكن نقل أسلوب برشلونة إلى فريق آخر؟
جوارديولا: نقطة الانطلاق في برشلونة كانت بسيطة جدا: اللعب بالكرة، وفعل كل شيء بها. كل لاعبي كرة القدم في العالم قرروا في يوم من الأيام امتهان كرة القدم، لأنهم في مكان ما في بلدة صغيرة أو مدينة كبيرة، أو في أي مكان، ركلوا الكرة ذات مرة ووقعوا في حبها منذ تلك اللحظة. نظام برشلونة، رغم أن البعض يقول إنه معقد جدا، إلا أنه بسيط إلى أقصى حد: الكرة في حوزتنا، إذن دعونا نرى إذا كان بإمكان الخصم انتزاعها منا؛ نمررها بيننا قدر الإمكان سعياً منا إلى تسجيل الهدف. هذا ما تلقنته من أسلافي وحاولت أن أنقله عندما كنت هناك. لا أعرف كيف يشتغلون الآن، ولكني أتصور أنه أمر مماثل، بالنظر إلى الطريقة التي أراهم يلعبون بها. المهم هو أنه عندما يبدأ مدرب ما عمله في فريق ما، فإن عليه أن ينقل للاعبين ما يشعر به. وما سأحاول القيام به في المستقبل هو الشيء نفسه الذي فعلته عندما كنت لاعباً، أي القيام بما أشعر به، وهو الشيء نفسه الذي فعلته عندما أصبحت مدرباً قبل خمس سنوات: الهجوم بأفضل طريقة ممكنة، الاستحواذ على الكرة وتمريرها بين اللاعبين الذين يحملون نفس القميص.
"فيفا": وفي هذا السياق، لا بد وأنك تشعر بالفخر والسرور عندما ترى ما يحققه برشلونة حالياً تحت إمرة تيتو فيلانوفا؟
جوارديولا: نعم، بالطبع. إنها أفضل هدية، وأفضل جائزة يمكن للمرء أن يحصل عليها: أن تسير الأمور بشكل جيد. عندما يقوم المرء بالأشياء على النحو الصحيح، فإن الأمور تستمر على ما يرام وهذا شرف كبير لي. بعد كل ما تلقنته، أن أتمكن من نقله قدر المستطاع وأن تظل الأمور تسير على ما يرام، فهذا أفضل مكافأة يمكن أن أحصل عليها.
"فيفا": بالحديث عن تيتو فيلانوفا، كيف تأثرت أنت شخصياً بانتكاسة حالته الصحية؟
جوارديولا: تأثرت كثيراً. ولكني أعلم أنه سيتحلى بالقوة وهو في أياد طبية أمينة جدا، إنه يوجد في نادٍ يوفر له الحماية الضرورية، كما أنه يوجد على وجه الخصوص مع أسرته التي تقف إلى جانبه، وبالتأكيد سوف يكون على استعداد للكفاح من أجل المضي قدماً.
"فيفا": لقد أنهى برشلونة الجولة الأولى من الدوري الأسباني بفارق كبير من النقاط عن ريال مدريد. هل حُسم مصير اللقب؟
جوارديولا: يجب أن تحصل أشياء كثيرة جداً لكي لا يفوز برشلونة بلقب هذا الدوري. من الصعب للغاية تقليص كل هذا الفارق. ليس لأن ريال مدريد لن يكون قادراً على الفوز في جميع مبارياته، ولكن لأني أعتقد أنه من المستبعد أن يخسر برشلونة مباريات كثيرة. الفارق كبير جداً. إن هؤلاء اللاعبين اعتادوا كثيراً على الفوز ولديهم ميزات كثيرة. أعتقد أن لقب الدوري بات شبه محسوم.
"فيفا": بالحديث عن الليجا الأسبانية، نحن نعرف أنك من محبي مارسيلو بييلسا الذي وصفته ذات مرة بأنه "الأفضل على كوكب الأرض". كيف تقيم عمله في الوقت الراهن، حيث لا يمر بفترة جيدة مع فريقه أتليتيك بيلباو؟
جوارديولا: من الصعب تحليل شيء ما عندما لا تكون في قلب الحدث، ولو أني أعتقد أنه سيترك إرثاً مهماً للغاية. إن ما فعلوه العام الماضي كان إنجازاً كبيراً للغاية، والمباراة التي واجهناهم فيها كانت من بين الأفضل التي خضناها. لقد خسروا خدمات بعض اللاعبين الأساسيين، والأمر يتعلق بنادٍ حيث التعاقد مع اللاعبين يبدو صعباً للغاية، لأن السوق صغير جداً (أتليتيك بيلباو لا يتعاقد إلا مع اللاعبين الباسكيين أو ذوي أصول باسكية). إذا سألتني عن رأيي الشخصي بشأن بييلسا، فإنني لن أقول لك أني مازلت أعتبره كما في السابق، بل إنني أعتبره أفضل من أي وقت مضى. إعجابي به لا يتغير. أحب فيه قدرته على مواجهة الصعوبات التي نعترض سبيله. أنا معجب بشجاعته وكيف أنه يأخذ بزمام المبادرة عندما تسير الأمور على نحو خاطئ. طريقته في إيجاد الحلول من خلال منهجيته وعمله. أنا أحاول أن أتعلم منه قدر المستطاع ، لأني أعرف أن في هذه الرياضة لا يمكن للمرء أن يعيش دائما لحظات فرح وسعادة. أنا معجب كثيراً بقوته عندما لا تسير الأمور على ما يرام. أعتقد أن استمرار مارسيلو بهذه الطاقة وهذه الحيوية يعتبر هدية كبيرة لكرة القدم الأسبانية وكرة القدم بشكل عام.