هناك فئة من الشباب تتحفنا دائما بالجديد من الافتكاسات اللغوية, وبعض الفنانين أيضا يقومون بالدور نفسه ويزيدون عليه الترويج والنشر علي أعلي مستوي. خذ مثلا: الفنان أشرف عبدالباقي وهو إنسان لطيف عندما يكون في أعلي حالات الانبساط من شيء, أو يريد أن يصف أحدا أو شيئا بمجمل ما يعني أنه آخر حلاوة فهو يقول لك ده فظيع. ولما وجدت هذه الفظاعة تتكرر وتتردد كثيرا كان لابد من الدعبسة في ذاكرتي المهلبية عن أي سبب أو معني يدفع لجعل الفظاعة مرادفا أفضل مما سواها للدلالة علي شدة الاستحسان, لكن ذهني تعب دون جدوي. لجأت للمعجم, وبعد البحث وجدت ما يعني أن الشيء الفظيع هو ما اشتدت شناعته, والشنيع هو شديد القبح, أي أن الفظيع هو شديد الوحاشة ببساطة كده. والآن هل يسمح لي عزيزي أشرف عبدالباقي أن أمتدحه قائلا: حلاوتك يافظيييع؟!