الزقاق في اللغة هو الدرب والمدق يعني الطريق الضيق وزقاق المدق هو طريق صغير جدا ومغلق متفرع من حارة الصناديقية في حي الحسين, من هذا المكان المتناهي الصغر والمتواري عن العيون استوحي الكاتب العالمي الراحل نجيب محفوظ فكرة وشخصيات روايته الشهيرة التي حملت نفس الاسم. تلك الرواية التي ألفها سنة1947 م وتحولت إلي فيلم سينمائي شهير عام1963 م, من ينسي شادية في دور الفتاة المتمردة حميدة وصلاح قابيل في دور الفتي العاشق عباس الحلو ويوسف شعبان في دور الشرير فرج, للأسف لا توجد لافتة تشير إلي الزقاق الذي تضيع معالم مدخله وسط بضاعة المحلات المكدسة, ويقول صاحب محل العطارة الموجود داخل الزقاق إن اللافتة الأصلية سرقت ولم يهتم أحد بتركيب واحدة جديدة.