تحتفي جمعية النوارس للتنمية والإبداع بالمغرب يوم الخميس المقبل 11 من ديسمبر بمساهمة من معهد "خوان دي لا ثييرفا" بتطوان بالشاعر الإسباني الراحل جوارديولا "Antonio Rodríguez Guardiola"، والباحث والمترجم المغربي محمد أخريف، وذلك في حفل توقيع مقتطفات من ديوان "دخان الكيف" لجارديولا، التي ترجمها إلى العربية أخريف. يشهد اللقاء الدولي مشاركة عدد من الأكاديميين المغاربة والإسبان، حيث يشارك أستاذة إسبانيون من معهد خوان دي لا ثييرفا بتطوان، والدكتور رشيد الحور أستاذ التعليم العالي بجامعة صالامانكا بإسبانيا، والدكتور شكيب اللبيدي أستاذ التعليم العالي بمعهد فهد للترجمة، والشاعرة والقاصة الدكتورة سعاد الناصر أستاذة التعليم العالي بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان، والدكتور محمد اليملاحي أستاذ التعليم العالي بالمدرسة العليا للأساتذة بالرباط، والشاعر والباحث أنس الفيلالي الذي يحضر أطروحة الدكتوراة حول المنطقة الشمالية في فترة الحماية بكلية الآداب والعلوم الانسانية بالرباط، والذي سبق وأن قدم هذا العمل الشعري، وغيرهم. يُذكر أن جوارديولا شاعر إسباني افتتن بالعديد من المدن المغربية التي زارها، وكتب عن هذه المدن عددا من القصائد الشعرية، وكان قد فاز بجائزتين شعريتين بالمغرب في عشرينيات القرن الماضي. أما الباحث والمترجم محمد أخريف، فقد صدر له العديد من الأبحاث والكتب التاريخية، كما نشر مجموعة من دراساته ومترجماته.