قررت نقابة الصحفيين في القسم العربي في هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي تعليق الإضرابات عن العمل بعد موافقة الإدارة على استئناف التفاوض حول نظام العمل الجديد المقترح. وقال باسم كامل ممثل النقابة في القسم العربي ل"بوابة الأهرام": "التفاوض سوف يستأنف الأسبوع القادم على قاعدة حل نقاط الخلاف وتلبية مطالب العاملين العادلة التي تضمن مستوى أفضل من العمل مع مراعاة ضغط الإنفاق". وكان اجتماع لنقابة الصحفيين في القسم العربي قد قرر منذ أيام الإضراب لمدة ستة أيام متصلة احتجاجا على بدء الإدارة تطبيق نظام عمل يراه العاملون ضارا بالمستوى المهني لبي بي سي وبظروف العمل. ووصف بعض اعضاء النقابة نسبة التأييد لهذا القرار بالمفاجأة. وقال أحد الأعضاء " لم أكن أتصور أن يكون هناك حماس للإضراب لهذه الفترة الطويلة". وأضاف " هذا يعكس حجم الغضب من موقف الإدارة". وقال كامل" سيتم تعليق الإضراب لحين الانتهاء من التفاوض". غير أنه أضاف أنه لامانع من الاستمرار في نظام العمل الجديد الذي فرضته الإدارة رغما عن العاملين لحين وصول التفاوض إلى نهايته. ومن المقرر أن يشارك في التفاوض مسئولون من الإدارة العامة للخدمة العالمية لبي بي سي بهدف تحقيق تسوية تحقق مطالب العاملين وتضمن توفير الأموال دون المساس بالسمعة المهنية لبي بي سي العربية. من ناحية أخرى ، ينظم اليوم اتحاد الصحفيين العام في بي بي سي الأم وقفة احتجاجية أمام مقر الهيئة بعد قرارها إغلاق خمس من بين خدمات بي بي سي العالمية وتسريح مئات العاملين. وفي رسالة إلى العاملين قال مارك طومسون مدير عام بي بي سي: إن التخفيضات في الميزانية سيكون لها تأثير مؤلم على الوظائف. والخدمات التي تقرر إغلاقها هي الألبانية والصربية والمقدونية ، والبرتغالية الموجهة لأفريقيا بالإضافة إلى الخدمة الإنجليزية الموجهة إلى منطقة الكاريبي. وقال بيتر هاروكس مدير عام الخدمة العالمية لبي بي سي في رسالة للعاملين إن " هناك ببساطة حاجة لتوفير الأموال بسبب تخفيض المنحة المقدمة من الخارجية البريطانية ونحن بحاجة إلى تركيز جهودنا على خدمات اللغات التي هناك حاجة أكبر لها ونتمتع في المناطق الموجهة لها بتأثير أقوى". ويذكر أن من بين هذه الخدمات القسمين العربي والفارسي في بي بي سي. غير أن نقابة الصحفيين والعاملين تقول إن التخفيضات مبالغ فيها وسوف تضر سلبا بتأثير بريطانيا في الخارج. وقال جيرمي دير الأمين العام لنقابة الصحفيين الوطنية: "إن اللوم يقع بالدرجة الأولى على تخفيض النفقات الذي تصر عليه الحكومة البريطانية". وجذ في بيان رسمي من أن التخفيضات سوف تدمر قدرة بي بي سي على تغطية الأحبار العالمية بشكل ملائم.