قصف إسرائيلي يستهدف مقراً للقوات الحكومية جنوب دمشق    تعيين رئيس جديد لشعبة الاستخبارات العسكرية في إسرائيل    رئيس لجنة الحكام يعلن عن موعد رحيله    شاهد، إداري الزمالك صاحب واقعة إخفاء الكرات بالقمة يتابع مباراة البنك الأهلي    ليفركوزن يتفوق على روما ويضع قدما في نهائي الدوري الأوروبي    أيوب الكعبي يقود أولمبياكوس لإسقاط أستون فيلا بدوري المؤتمر    أحمد الكأس : سعيد بالتتويج ببطولة شمال إفريقيا.. وأتمنى احتراف لاعبي منتخب 2008    التعادل الإيجابي يحسم مباراة مارسيليا وأتالانتا ... باير ليفركوزن ينتصر على روما في الأولمبيكو بثنائية بذهاب نصف نهائي اليورباليج    ميزة جديدة تقدمها شركة سامسونج لسلسلة Galaxy S24 فما هي ؟    شايفنى طيار ..محمد أحمد ماهر: أبويا كان شبه هيقاطعنى عشان الفن    حمادة هلال يهنئ مصطفى كامل بمناسبة عقد قران ابنته: "مبروك صاحب العمر"    أحدث ظهور ل مصطفى شعبان بعد أنباء زواجه من هدى الناظر    بعد تصدره التريند.. حسام موافي يعلن اسم الشخص الذي يقبل يده دائما    سفير الكويت بالقاهرة: ننتظر نجاح المفاوضات المصرية بشأن غزة وسنرد بموقف عربي موحد    الصين تستعد لإطلاق مهمة لاكتشاف الجانب المخفي من القمر    أمين «حماة الوطن»: تدشين اتحاد القبائل يعكس حجم الدعم الشعبي للرئيس السيسي    سفير الكويت بالقاهرة: نتطلع لتحقيق قفزات في استثماراتنا بالسوق المصرية    في عطلة البنوك.. سعر الدولار الأمريكي مقابل الجنيه والعملات العربية والأجنبية الجمعة 3 مايو 2024    خطوات الاستعلام عن معاشات شهر مايو بالزيادة الجديدة    د.حماد عبدالله يكتب: حلمنا... قانون عادل للاستشارات الهندسية    جي بي مورجان يتوقع وصول تدفقات استثمارات المحافظ المالية في مصر إلى 8.1 مليار دولار    مباراة مثيرة|رد فعل خالد الغندور بعد خسارة الأهلى كأس مصر لكرة السلة    منتخب السباحة يتألق بالبطولة الأفريقية بعد حصد 11 ميدالية بنهاية اليوم الثالث    تعرف على طقس «غسل الأرجل» بالهند    حار نهاراً والعظمى في القاهرة 32.. حالة الطقس اليوم    جدول امتحانات الدبلومات الفنية 2024 لجميع التخصصات    بسبب ماس كهربائي.. إخماد حريق في سيارة ميكروباص ب بني سويف (صور)    بعد 10 أيام من إصابتها ليلة زفافها.. وفاة عروس مطوبس إثر تعرضها للغيبوبة    البطريرك يوسف العبسي بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للروم الملكيين الكاثوليك يحتفل برتبة غسل الأرجل    وصفها ب"الجبارة".. سفير الكويت بالقاهرة يشيد بجهود مصر في إدخال المساعدات لغزة    سفير الكويت بالقاهرة: رؤانا متطابقة مع مصر تجاه الأزمات والأحداث الإقليمية والدولية    ترسلها لمن؟.. أروع كلمات التهنئة بمناسبة قدوم شم النسيم 2024    برج السرطان.. حظك اليوم الجمعة 3 مايو 2024: نظام صحي جديد    أدب وتراث وحرف يدوية.. زخم وتنوع في ورش ملتقى شباب «أهل مصر» بدمياط    سباق الحمير .. احتفال لافت ب«مولد دندوت» لمسافة 15 كيلو مترًا في الفيوم    فلسطين.. قوات الاحتلال تطلق قنابل الإنارة جنوب مدينة غزة    بطريقة سهلة.. طريقة تحضير شوربة الشوفان    مياه الفيوم تنظم سلسلة ندوات توعوية على هامش القوافل الطبية بالقرى والنجوع    رغم القروض وبيع رأس الحكمة: الفجوة التمويلية تصل ل 28.5 مليار دولار..والقطار الكهربائي السريع يبتلع 2.2 مليار يورو    مغربي يصل بني سويف في رحلته إلى مكة المكرمة لأداء مناسك الحج    محافظ الجيزة يزور الكنيسة الكاثوليكية لتقديم التهنئة بمناسبة عيد القيامة    تركيا تفرض حظرًا تجاريًا على إسرائيل وتعلن وقف حركة الصادرات والواردات    مدير مشروعات ب"ابدأ": الإصدار الأول لصندوق الاستثمار الصناعى 2.5 مليار جنيه    القصة الكاملة لتغريم مرتضى منصور 400 ألف جنيه لصالح محامي الأهلي    حدث بالفن | وفاة فنانة وشيرين بالحجاب وزيجات دانا حلبي وعقد قران ابنة مصطفى كامل    «يا خفي اللطف ادركني بلطفك الخفي».. دعاء يوم الجمعة لفك الكرب وتيسير الأمور    خبيرة أسرية: ارتداء المرأة للملابس الفضفاضة لا يحميها من التحرش    السيطرة على حريق سوق الخردة بالشرقية، والقيادات الأمنية تعاين موقع الحادث (صور)    صحة الإسماعيلية تختتم دورة تدريبية ل 75 صيدليا بالمستشفيات (صور)    «الصحة» تدعم مستشفيات الشرقية بأجهزة أشعة بتكلفة 12 مليون جنيه    أستاذ بالأزهر يعلق على صورة الدكتور حسام موافي: تصرف غريب وهذه هي الحقيقة    استعدادًا لموسم السيول.. الوحدة المحلية لمدينة طور سيناء تطلق حملة لتطهير مجرى السيول ورفع الأحجار من أمام السدود    مصطفى كامل يحتفل بعقد قران ابنته    بالفيديو.. خالد الجندي يهنئ عمال مصر: "العمل شرط لدخول الجنة"    محافظ جنوب سيناء ووزير الأوقاف يبحثان خطة إحلال وتجديد مسجد المنشية بطور سيناء    "أسترازينيكا" تعترف بمشاكل لقاح كورونا وحكومة السيسي تدافع … ما السر؟    أمين الفتوى ب«الإفتاء»: من أسس الحياء بين الزوجين الحفاظ على أسرار البيت    مدينة السيسي.. «لمسة وفاء» لقائد مسيرة التنمية في سيناء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



يعول عليهم بوتين لدعم العلاقات مع مصر.. أكاديميون ومترجمون وفنانون.. «وارد روسيا»!
نشر في بوابة الأهرام يوم 15 - 12 - 2020

أستاذة أدب، كرمها رئيس دولة عظمى بأرفع الأوسمة.. مؤلف أول كتاب بالعربية عن الطاقة النووية واستخداماتها السلمية.. مطربة وعازفة وأكاديمية تغنى الأغانى الأذربيجانية التقليدية!.. أستاذ كبير فى فن الباليه. مدير سابق للسيرك القومى.. باحثون، سينمائيون، فنانون، مترجمون.
ما هو شعور الوجود فى مكان واحد مع هؤلاء المتفوقين والمبدعين؟ ما يجمع بين هذه الشخصيات التى تنتمى إلى أعمار وأجيال ومهن مختلفة هو أنهم جميعا من خريجى الجامعات الروسية الحالية، أو الجامعات السوفيتية السابقة، ممن اسهموا فى إثراء علاقات التعاون والتبادلات الثقافية والأكاديمية بين مصر وروسيا على مدى عقود طويلة، وقدموا أكبر الخدمات للعلاقات الرسمية والشعبية بين البلدين الصديقين.
من بين هذه الشخصيات، التى تم تكريمها أخيرا فى الاحتفال السنوى للجمعية المصرية لخريجى الجامعات السوفيتية والروسية، الدكتورة مكارم الغمرى التى سبق أن قلدها الرئيس الروسى فلاديمير بوتين فى نهاية عام 2019 ميدالية «بوشكين» عن مجمل أعمالها فى مجال الأدب الروسى، وسبق أن قدمت أكثر من 80 بحثا بالعربية والروسية والإنجليزية فى مجال الأدب الروسى.
وهناك الدكتور مرسى الطحاوى، الحاصل على دبلوم الفيزياء النووية بتقدير امتياز من كلية الطبيعة بجامعة موسكو عام 1964، وهو المصرى العربى الوحيد الذى ألف كتابا عن الطاقة النووية السلمية، وله أيضا عدة ترجمات من الروسية.وهناك الدكتور سمير السباعى المستشار العلمى للمركز القومى للبحوث، وهو أحد أهم العلماء المؤثرين.
ومن رواد الخريجين أيضا يوجد الدكتور يحيى عبد التواب، وكيل معهد الباليه بالقاهرة سابقا، والحاصل على الماجستير والدكتوراة من موسكو، وسبق أن كرمه الرئيس الراحل جمال عبد الناصر عام 1966.
وهناك الدكتور فتحى طوغان الأمين العام لجمعية الخريجين، وهو أحد أساتذة معهد التبين للدراسات المعدنية الذى تم تأسيسه عام 1967 بالتعاون مع روسيا، وكان للمعهد مديران أحدهما روسى والآخر مصرى، حيث أهدت روسيا المعامل بالكامل للمعهد وقتها، كما أشرف على برنامج التعاون فى مجال تدريب الطلاب الروس بمصنع الحديد والصلب فى حلوان والطلاب المصريين فى معهد موسكو للصلب والسبائك، وهو صاحب فكرة مشروع إنشاء كلية هندسة مشتركة بين مصر وبيلاروس، ومؤسس جمعية الصداقة المصرية الكازاخية.
وهناك الدكتور أنور ابراهيم، رئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية سابقا، وترجم ما يقرب من 27 كتابا، ويعد أحد أبرز المترجمين المصريين والعرب، ويشرف حاليا على سلسلة تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة لإعادة إصدار الأدب الكلاسيكى الروسى بأسعار مخفضة.
ولا تنتهى القائمة التى تضم أيضا الدكتورة سهير المصادفة، وهى إحدى قيادات هيئة الكتاب، وصاحبة رواية «لهو الأبالسة»، والدكتور منير نصر الدين عميد معهد الكونسرفتوار السابق، والدكتور عبد الله مراد مدير عام السيرك القومى السابق، والموسيقار فتحى الخميسى أستاذ علوم الموسيقى فى أكاديمية الفنون، وهو ابن عبد الرحمن الخميسى.
ومن الجيل الجديد هناك، أحمد صلاح الدين، الذى قدم ترجمات مهمة من الأدب الروسى لقراء العربية، وكمال السروى، وهو مخرج سينمائى شاب، وضحى عاصى التى تخرجت فى جامعات روسيا، وأصبحت الآن نائبة بالبرلمان، وهناك الدكتورة منى زيدان المدرسة بكلية التربية الموسيقية، والحاصلة على الماجستير والدكتوراة من جامعتى نخشوان وباكو بأذربيجان فى مجال التقريب بين الموسيقى المصرية والأذربيجانية.
يوضح أليكسى تيفانيان، مدير المركز الثقافى الروسى، إن الخريجين الأجانب من الجامعات الروسية بشكل عام يلعبون دورا مهما وحيويا فى مد جسور التواصل بين روسيا وشعوبهم، ويضيف أن الاهتمام بالخريجين المصريين تحديدا يأتى تأكيدا للدور البارز الذى تلعبه الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية فى توطيد التعاون بين مصر وروسيا من خلال أعضائها الذين يشغلون أماكن حيوية فى المجتمع المصرى.
ويقول شريف جاد، رئيس الجمعية المصرية لخريجى الجامعات الروسية والسوفيتية: «إننا نعتز بوجود أعضاء فى كل التخصصات، مثل الطاقة النووية، والبحث العلمى، والآثار، والثقافة، والترجمة، ونمتلك القدرة المتكاملة من خلال هؤلاء المتخصصين فى تقديم مشروع كامل لدعم العلاقات الثنائية بين البلدين»، وبخاصة بعد مقولة الرئيس الروسى فلاديمير بوتين الشهيرة خلال لقائه مع الرئيس عبد الفتاح السيسي: «نعول على المصريين من خريجى روسيا فى دعم العلاقات المصرية الروسية».
ولدعم تلك العلاقات أكثر فأكثر، قدم أعضاء الجمعية المصرية فى لقائهم الأخير بالسفير الروسى بالقاهرة جورجى بوريسينكو، وفى حضور الدكتور فتحى طوغان أمين عام الجمعية، مقترحات مثل توقيع اتفاقية لتبادل حقوق الترجمة، ودعم أقسام اللغة الروسية فى الجامعات المصرية بالكتب والأساتذة، وتسهيل التأشيرات لرجال الأعمال المصريين والخريجين، مع توفير المعلومات اللازمة حول السوق الروسي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.