عن دار الكتب وضمن سلسلة مصر النهضة التي يرأس تحريرها المؤرخ الدكتور احمد زكريا الشلق صدر كتاب "أرواح فى خطر : الصحة العامة فى مصر في القرن التاسع عشر “ من تأليف لافيرن كونكة وترجمة الدكتور احمد زكى .والكتاب الذي يقع في 299 صفحة يتناول موضوعا تندر الكتابة عنه وهو الصحة العامة وتاريخ الطب والخدمات الطبية في مصر الحديثة ويستمد أهميته من كونه يتعلق بمسألة الحداثة والتاريخ الاجتماعي لمصر في القرن التاسع عشر الذي يعتبره كثير من المؤرخين والمثقفين عصر التحديث والحداثة.