أكثر من ثلاثة آلاف مثل عامي مصري تعكس في خضمها ثقافة الشعب المصري وعاداته وأفكاره ومعتقداته, يضمها هذا المعجم الكبير الذي أعده أحمد تيمور باشا(1871 1930) هذا الرائد المصري العظيم صاحب الفكر التنويري الموسوعي, الذي تتلمذ علي يد الشيخ محمد عبده وآمن بفكره وإلي جوار هذا المعجم الكبير, أعد أحمد تيمور معجما آخر لايقل أهمية عن هذا المعجم الذي بين أيدينا وهو( قاموس الكلمات العامية المصرية), معجم الأمثلة العامية يضم في صفحاته شرحا وافيا لكل مثل عامي, وهي مرتبة حسب الحرف الأول من المثل.. وقد عرض العلامة لمعظم الأمثلة الشعبية والعامية الشهيرة وغير المعروفة معا والتي تعكس معها رؤي مصرية من صميم مجتمعنا فضلا عن خفة دم تفوح من كلمات هذه الأمثال إلي جوار التراث الفكري للأجداد.. صدر المعجم في طبعة جديدة عن دار الشروق.