لم تمض علي أحداث الثورات العربية سوي أقل من عام منذ انطلاق الشرارة الأولي للثورة التونسية في ديسمبر2010, إلا أن مفردات وشخصيات هذه الثورات باتت الأكثر تداولا وتكرارا في وسائل الإعلام الغربية خلال عام2011, ليصطبغ هذا العام بلون ربيع العرب ونكهة حريته الشرقية. فقد كشف موقع مرصد اللغة العالمي المتخصص في تحليل المفردات اللغوية النقاب عن أن عبارة الربيع العربي احتلت المركز الأول في قائمة العبارات العشر التي كانت الأكثر تداولا في وسائل الإعلام الغربية المقروءة خلال عام2011, بينما جاء ميدان التحرير في المركز السادس في تلك القائمة, وذلك بعد أن حظي بشهرة عالمية عندما تحول إلي معقل لثورة25 يناير التي أسقطت حكم الرئيس السابق حسني مبارك. وأوضح الموقع في تقريره الذي يصدره سنويا عن أكثر الأسماء والعبارات شيوعا أنه علي النقيض من عام2010 حين غاب العالم العربي عن القوائم الإحصائية, فقد جاء عام2011 ليكون شرقي النكهة, حيث تصدرت عبارة الربيع العربي قائمة العبارات الأوسع انتشارا. وكما في العبارات, جاءت الأسماء الأكثر انتشارا عام1102 عربية الهوي أيضا, حيث احتل اسم أسامة بن لادن الزعيم السابق لتنظيم القاعدة المركز الثاني, وجاء اسم محمد بوعزيزي مفجر الثورة التونسية في المركز الرابع, بينما جاء اسم العقيد الليبي الراحل معمر القذافي في المركز السابع, متقدمين علي اسم الرئيس الأمريكي باراك أوباما الذي احتل المركز الثامن مقارنة بالمركز الثالث عام.0102