الرسول في عيون »أندرسن«

تزامنًا مع المولد النبوي الشريف، أصدرت الدار المصرية اللبنانية كتاب «مولد الرسول في عيون أندرسن» ترجمة الكاتب الكبير عبد التواب يوسف، يدخل الكتاب في التصنيف الذي تقرره و تصدره كل عامين منظمة قائمة الكتب الدولية للأطفال ( IBBY ومقرها مدينة «بازل» في سويسرا، باعتباره من أكثر الكتب تميزًا في مجاله علي مستوي العالم، لما يتميز به من أسلوب أدبي راق، ودقة ترجمته، ورسوماته الباهرة.
المؤلف هانز كريستيان أندرسن كاتب وشاعر دنماركي. وهو شاعر الدنمارك الوطني، من أشهر أعماله: البطة القبيحة عقلة الإصبع عروس البحر الصغيرة ملابس الامبراطور الجديدة البجعات البريات ، وتوفي عام 1875م.
أما المترجم عبد التواب يوسف فهو أكبر كتاب أدب الأطفال في عالمنا العربي له أكثر من 595 كتابًا للأطفال و 40 كتابًا للكبار..حصد العديد من الجوائز المصرية والعالمية أهمها، جائزة الدولة في أدب الأطفال عام1975م، وجائزة المجلس العالمي لكتب الأطفال عام 1998م. وصدرت عنه 7 كتب و 3 أطروحات ماجستير.