صدر للشاعر الإسباني خواكين ماركو( برشلونة-1935) ديواناً عنوانه " أشعار سرية". يعد هذا الديوان كتابه الثامن والذي يؤكد علي موهبته الشعرية واحتلاله الصدارة في المشهد الشعري الحالي. وبالإضافة للشعر، فماركو يعمل بالنقد الأدبي كما عمل لفترة طويلة من حياته في النشر. يؤكد ديوانه الحديث علي فكرته عن الشعر" أنه لا يجاوب علي أسئلة بل يطرحها"، ويضيف" الشعر هو الهواء الذي تشغله الوردة، وتقصيه".