الأسوانى يتسلم جائزة "تيرزانى" الإيطالية عن كتابه "هل أخطأت الثورة"

أول مايو..

يسافر الدكتور علاء الأسوانى، إلى إيطاليا فى الثانى من مايو المقبل، ليتسلم جائزة "تيرزانى" فى الأدب الإيطالى فى دورتها الثامنة لعام 2012، والتى فاز بها عن كتابه "هل أخطأت الثورة المصرية؟"، الصادر مؤخرًا عن دار الشروق.
ومن المقرر أن يقام حفل توزيع الجوائز فى مدينة أودينى فى الخامس من الشهر نفسه، وسوف يقيم المعهد الثقافى الإيطالى، فى مصر، اليوم الأحد، فى تمام الخامسة مساءً، احتفالية لفوز "الأسوانى" بالجائزة، وذلك بحضور ممثلى الجائزة، بمقر المعهد فى الزمالك.
وعبر "الأسوانى" فى تصريحات خاصة ل"اليوم السابع" عن سعادته بفوز كتابه الذى يتناول ثورة الخامس والعشرين من يناير المجيدة بهذه الجائزة العالمية، ورأى أن فوز كاتب مصرى بها، يعد شهادة جديدة للأدب المصرى، الذى ما زال ينافس الأدب العالمى.
وأشار "الأسوانى" إلى أن هذه الجائزة، أطلقتها أسرة أحد أهم الكتاب والصحفيين فى تاريخ إيطاليا، وهو "تيشيانو ترزانى"، الذى رحل عن عالمنا فى 2004، وكان مشغولاً بمشكلات ومعاناة العالم الثالث، وبعد رحيله، قررت أسرته إطلاق جائزة باسمه تمنح لأفضل كتاب مترجم، وهو ما جعل "الأسوانى" فخورًا بفوز كتابه بعد دخوله فى منافسة مع كبار الكتاب العالمين.