عرضت فرقة مختبر المسحراتى، بالتعاون مع المؤسسة بروهلفتسيا الثقافية السويسرية، رواية مترجمة بعنوان "إثبات العكس" مساء أمس الثلاثاء، على مسرح روابط، للمؤلف أوليفييه شياتشى، ومن إخراج عبير على. وقالت نيفين فايق، مسئولة العلاقات العامة بالمؤسسة الثقافية السويسرية، إن المؤسسة شاركت فى عرض الرواية بالترجمة والإنتاج بهدف دعم الفن السويسرى فى العالم العربى. بينما قالت المخرجة عبير على إنها أرادت من خلال العمل أن تقول إن الحقيقة عبارة عن بلاطة موزيك، كل بلاطة بها مجموعة بلاطات صغيرة، لتعبر عن مجموعة وجهات نظر مختلفة، تتشكل فى النهاية، مضيفة أنه يجب تعليم وترسيخ فكرة التعايش معا، برغم الاختلافات، وأنه لا يوجد مبرر لترك إنسان يقتل بحجة التباس الحقيقة فى أذهاننا. تدور أحداث الرواية حول شخصية "جون" الذى يعيش فى بلدة يدخلها غرباء غير معروفين يبحثون عن صديقه "تيو"، أحد أبناء البلد، وعبر الزيارات المختلفة لأهل البلد لجون للبحث عن صديقه، تتكشف الحقائق تلو الأخرى، وفى النهاية يمتنع جون عن إنقاذ تيو من الدخلاء لتخبطه، وعدم قدرته على رصد حقيقة تيتو. الجدير بالذكر أن العرض من تمثيل محمد معز ودعاء شوقى ومحمد على وأروى رفعت ومحمد الجندى.