سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.
فيديو وكلمات.. الأناشيد الوطنية للمنتخبات المشاركة فى كأس العالم بروسيا.. أبرزها "بلادى بلادى لك حبى وفؤادى".. إيران تستدعى التاريخ للمجد القومى.. والنشيد الوطنى الإسبانى الأغرب بألحان من دون كلمات
أعادت مباريات كأس العام 2018 المقامة حاليا فى روسيا إلى الأذهان صورة الأناشيد الوطنية التى تلهب حماس اللاعبين والجمهور على حد سواء، ما يجعل من الإحاطة بأناشيد المنتخبات الاثنين والثلاثين المشاركة فى المونديال ضرورة لمعرفة النزعات القومية والخلفيات الحضارية لكل فريق من الفرق المتنافسة، من خلال الكلمات والألحان. إيران بزغت من الأفق شمس الشرق، ستنير بها أبصار المؤمنين بالحق، بهمن هو رمز إيماننا، ونداؤك أيها الإمام للاستقلال والحرية، منقوشٌ فى أرواحنا، أيها الشهداء، لا زالت صيحاتكم تملأ مسامع الزمن، فلتبقى خالدةً وأبية الجمهورية الإسلامية الإيرانية اليابان أنت ندعو لمجدك أن يدوم ألف جيل، ثمانية آلاف جيل، حتى الحصى يصير صخرًا مغطىً بالنجيل. السعودية سارع للمجد والعلياء مجد لخالق السماء ارفع الخفاق أخضر يحمل النور المسطر ردد الله أكبر يا موطني موطني عشت فخر المسلمين عاش الملك للعلم والوطن كوريا الجنوبية حتى يأتى اليوم الذى يجف فيه البحر الشرقى ويهدم فيه جبل " بيكدو " الله سيحمى أمتنا ثلاثة آلاف "لاى" أنهارِ وجبالِ رائعةِ مَفروشه بالشارون عاش الشعب الكورى العظيم كالصنوبر تقف فى قمة الجبلِ لا تهزها الريحِ والصقيعِ، كما لو أنها ملفوفة بالدروع كذلك روح الصمود لدينا كعلو سماء الخريف الصافية الواسعة ولمعان القمر المشرق فيها كذلك قلوبنا واحدة ومشرقة بعقلى وروحى .. أعطى ولائى فى الرخاء والشدة لوطنى الحبيب مصر بلادى بلادى بلادي لك حبى وفؤادي مصر يا أم البلاد أنت غايتى والمراد وعلى كل العباد كم لنيلك من أيادي بلادى بلادى بلادي لك حبى وفؤادي مصر أنت أغلى درة فوق جبين الدهر غرَّة يا بلادى عيشى حرة واسلمى رغم الأعادي بلادى بلادى بلادي لك حبى وفؤادي مصر أولادك كرام أوفياء يرعوا الزمام نحن حرب وسلام وفداك يا بلادي بلادى بلادى بلادي لك حبى وفؤادي المغرب عربي منبت الأحرار مشرق الأنوار منتدى السؤدد وحماه دمت منتداه وحماه عشت فى الأوطان للعلا عنوان ملء كل جنان ذكرى كل لسان بالروح بالجسد هب فتاك لبى نداك فى فمى وفى دمي هواك ثار نور ونار اخوتى هيا للعلا سعيا نشهد الدنيا أنا هنا نحيا بشعار الله الوطن الملك نيجيريا انهضوا أيها الوطنيون أطيعوا نداء نيجيريا من أجل خدمة أرض آبائنا بالحب والقوة والإيمان. إن عمل الأبطال القدماء يجب أن لا يذهب سدى، لنخدم بالقلب وربما أمة واحدة ستجتمع فى الحرية والسلام والوحدة. أيا رب الخلق وجه هدفنا النبيل أرشد قوادنا إلى الصواب ساعد شبابنا على معرفة الحقيقة من أجل أن ينمو بالصدق والحب ومن أجل العيش بالحق والحقيقة ويحققوا المراتب العليا النبيلة ليبنوا وطناً حيث يعم السلام والحق السنغال هيا جميعاً، انقروا كوراتكم واضربوا البالافونات لقد زأر الأسد الأحمر المُروض من السافانا قد قفز للأمام وشتت الظلام أشرقوا على خوفنا، وأشرقوا على الأمل قفوا، إخوتى، فقد تجمعت أفريقيا يا نسيج قلبى الأخضر، يا أعز من إخوة، كتفًا لكتف، أيها السنغاليون، انهضوا! انضموا للبحر وللينابيع، انضموا للسهول وللغابات هللوا لأمّنا أفريقيا، هللوا لأمّنا أفريقيا تونس
حماة الحمى يا حماة الحمى هلموا هلموا لمجد الزمن لقد صرخت فى عروقنا الدما نموت نموت ويحيا الوطن لتدو السماوات برعدها لترم الصواعق نيرانها إلى عز تونس إلى مجدها رجال البلاد وشبانها فلا عاش فى تونس من خانها ولا عاش من ليس من جندها نموت ونحيا على عهدها حياة الكرام وموت العظام إذا الشعب يوما أراد الحياة فلا بدّ أن يستجيب القدر ولا بد لليل أن ينجلى ولا بد للقيد أن ينكسر حماة الحمى يا حماة الحمى هلموا هلموا لمجد الزمن لقد صرخت فى عروقنا الدما نموت نموت ويحيا الوطن كوستاريكا وطن شهم، أنت علم جميل تثبت حياتك و تعطيها لنا تحت سمائك الزرقاء الصافية حيث يبقى السلام والبياض فى المعركة الصلبة لنضالك الكادح هذا ما يجلب التلألؤ لوجوه الرجال أحفادك، أيدى الحقول البسيطة حصلو على شهرة أبدية، الإحترام و الفخر شهرة أبدية، الإحترام و الفخر سلام عليك أيها الوطن الزكي سلام عليك، يا أم الحب عندما يحاول أى أحد العبث بكبريائك، سترى شعبك، رجالك و فحولك ستتحول أدوات الفلاحة البسيطة إلى أسلحة سلام عليك، يا وطن، تربتك الخصبة تعطينا دوما الملجأ و السند تحت سمائك الزرقاء الصافية، فاليعش السلام و الفخر إلى الأبد! المكسيك مكسيكيون فى بكَ الحرب، مستعدة لّحديد وربما يتجمع العالم فى وسطها عند اعادة صوت المدفع وربما يتجمع العالم فى وسطها عند اعادة صوت المدفع! بنما وصلنا للنصر أخيراً فى ميدان الوحدة البهيج بنيران المجد المتوهجة وطن جديد يشرق بنيران المجد المتوهجة وطن جديد يشرق يجب أن نغطى بوشاح أزمنة الصليب و الجمجمة (الحروب) الماضية و لتتزين السموات الزرقاء ب نور الوئام الرائع وليحتضن التقدم طريقك على نغمة أغنية عظيمة ترين بحراكِ يزئران تحت أقدامك يمهدون لك طريقاً لغايتك النبيلة الأرجنتين اسمعوا يا إنسان الصرخة القدسية يا حرية... يا حرية... يا حرية اسمعوا ضوضاء الاغلال المكسورة اشاهدوا فى عرش المساواة الشريفة وعرشه الشريف فتحوله... الولاياتالمتحدة من الجنوب واحرار العالم يقولوا: سلام... للشعب الأرجنتينى الكبير ابقوا الغاران إلى الخلد هدا غاران نحن قدرنا نالنا يللا نعيش متوج بالمجد و نحلف بالمجد إلى الموت البرازيل الضفف الهادئة من سمعت. دوى صرخة شعب بطل. و حلم رائع من شمس الحرية. التى تشرق على أرضنا دائماً. إذا كان شك فى المساوة بيننا. فسوف نتغلب عليه بأيدى قوية، فى قلبك، الحرية ، نتحدى بصدورنا حتى الموت بذاته! ايها الوطن الحبيب، الوطن العظيم، يحميك! يحميك!! البرازيل، حلم عظيم، شعاع مضيئ من الحب والامل يملئ أرضك فى السماء الجميلة والمشرفة صورة (كروزيرو) فيها متألقة. عظيمة بطبيعتك، أنت جميلة، أنت قوية، عملاق باسل ، و مستقبللك يعكس عظامة. أرض محبوبة من بين آلافٍ اخرين أنت، البرازيل، ايها الوطن الحبيب! لأبناء هذه الأرض أنت امٌ حنونة، الوطن الحبيبَ ، البرازيل! كولومبيا أيها المجد الخالد أيتها البهجة التى لا تموت من أخاديد الألم الخير الآن ينبت الخير الآن ينبت الليل البغيض انتهى الحرية العظيمة تشع جهة الفجر بنورها الذى لا يقهر كل الإنسانية التى تتأوه فى سلاسلها تفهم كلمات من مات على الصليب بيرو نحن أحرار، ونحن قد دائما وينكر ضوئها قبل أن تطلع الشمس، التى تفشل فى الحفاظ على تعهد رسمى أثار البلاد إلى الله. بيرو عانت طويلا من الاضطهاد سحب سلسلة لا تحمد عقباها حكم عليه عبودية قاسية تعثرت طويلا فى صمت. ولكن بمجرد أن البكاء المقدسة واستمع إلى شواطئها، يهز خمول من الرقيق، رفع رأسه إذلال. الآن من هدير سلاسل الخام سمعنا ثلاثة قرون من الرعب، وصرخة المقدسة سمعوا دهش العالم، توقفت. فى كل مكان سان مارتن، منتفخة، حكمت الحرية، والحرية، وهزاز قاعدتهم فى جبال الأنديز أعلن، أيضا فى انسجام تام. مع تدفق من الناس يستيقظون وانتشار فكرة مثل ومضة ؛ من برزخ إلى أرض النار من النار فى صقيع المنطقة. وتعهد الجميع لقطع الصلة ونفى أن طبيعة العالم على حد سواء، وكسر صولجان ان إسبانيا، طموح جدا فى كليهما. ليما، والوفاء بهذا النذر الرسمي، والحاد، وأظهرت غضبها إطلاق الطاغية عاجزة، الذين حاولوا توسيع القهر. فى جهودها الرامية اغلاق الصراصير والأخاديد التى أصلحت نفسها، اثارة الكراهية والانتقام ورثت من الإنكا والرب. أبناء وطنها عبدا لا أكثر إذا أذل ثلاثة قرون مانون ونحن قد تعهد إلى الأبد الحرة الحفاظ على رونقه الخاص. الأسلحة لدينا حتى الآن العزل تتغذى دائما الوادى أن يوم واحد شواطئ ايبيريا يشعر الإرهاب من هدير لها. تثير الغيرة من إسبانيا ثم مع وشعور الغضب أن فى مسابقة من الدول الكبرى وسوف تدخل بلدنا فى المقارنة. قائمة يتم تشكيل هذه أول سد الممله السماح للطاغية الايبيرية طموحة، دمر كل هذا من أمريكا. فى أعلى جبال الأنديز المحافظة علم أو راية ذو لونين القرن الذى يعلن هذا الجهد أن يكون حرا، وقدم لنا إلى الأبد. فى ظله نعيش الهدوء، وقممها عند الولادة من الشمس تجديد قسم كبير الاستسلام لإله يعقوب. الأوروغواى أيها الشرقيون، إما الوطن أو القبر إما الحرية أو إلى الموت بشرف ذلك ما نذرنا أرواحنا لأجله ونعلم جيدا كيف ننجزه بشجاعة
الحرية، الحرية أيها الشرقيون تلك الصيحة التى أنقذت وطننا وجعلت رجاله الشجعان يلتهبون حماسا فى معاركهم لقد استحققنا هدية المجد المقدس فليخسأ الطغاة سنصرخ للحرية فى معاركنا وسنصرخ لها حين نموت أستراليا أيها الاستراليون جميعاً هيا نحتفل لأننا شباب و أحرار لدينا طين ذهبى و الكثير من الجهد أرضنا مليئة بهدايا الطبيعة من الجمال الغنى والنادر فى صفحة التاريخ، لتكن كل مرحلة تقدمى يا استراليا الجميلة فلنغنى إذناً بشدة و فرحة تقدمى يا استراليا الجميلة تقدم استراليا بلجيكا آه يا بلجيكا أيتها الأم الحبيبة لك قلوبنا لك سواعدنا لك دمنا يا وطننا نقسم جميعاً بأنك ستحيين ستحيين إلى الأبد عظيمة وجميلة و وحدتك التى لا تقهر ستصبح شعارا خالداً الملك، القانون، الحرية... الملك، القانون، الحرية... كرواتيا رض وطننا الجميلة أوه، شجاعة جداً و كريمة مجد آباءنا القديم لتبقى سعيدة للأبد عزيزتي، أنت مجدنا الوحيد عزيزتي، أنت الوحيدة عزيزتي، أنت حيث السهول عزيزتي، أنت حيث الجبال نهر درافا، نهر سافا، لتستمروا فى التدفق نهر الدانوب، لا تفقد عنفوانك البحر الأزرق العميق، أخر العالم أن الكرواتى يحب أوض وطنه شعاع الشمس يقبل حقولها الرياح العاتية تجلد أشجار الصنوبر وموتاها فى حماية أرضها وقبلها الحى ينبض الدنمارك تلك بلد جميلة بأشجار الخوخ المنتشرة بجوار الساحل الشرقى المالح تلالها و وديانها تنحدر برقة إسمها دنمارك القديمة و هى ملاذ فريا (إلهة الحب و الجمال) هناك فى الأزمان القديمة قبع الفايكينج المدرع بين معاركهم الدموية ثم تقدموا ليواجهوا العدو و الآن هم موجودون فى مقابرهم الحجرية ملاذهم الأخير هذه الأرض تظل جميلة محاطة ببحرها الأزرق و أوراق أشجارها الخضراء نساؤها النبيلة وفتياتها الجميلة رجالها و مزارعيها المجتهدون يسكنوا جزيرة الدنمارك عاش الملك و أرض الأسلاف عاش كل مواطن دنماركي يعمل أقصى ما يستطيع دنماركنا القديمة ستدوم ما دامت أشجار الخوخ يظهر إنعكاسها على الأمواج الزرقاء إنجلترا فليحفظ الرب ملكتنا الكريمة، فلتعش ملكتِنا النبيلةِ حياةً طويلة، فليحفظ الرب الملكة. أرسلْها منتصرة، سعيدة وماجدة، لتملك علينا طويلا، فليحفظ الرب الملكة يا إلهنا وربنا اظْهر، بعثرْ أعداءها، واجْعلهم يَسْقطونَ. بعثر سياستَهم، أحبطْ خُدَعَهم المخادعةَ، عليك آمالنا تثبت فليحفظنا الرب جميعاً أفضل هدايا فى الوجود، استمطر عليها من فضلك طالت سلطتها. لتُدافع عن قوانينِنا، وتعطينا دائما السببَ للغِنَاء بالقلبِ والصوتِ فليحفظ الرب الملكة
فرنسا انهضوا يا أبناء الوطن، فقد دقت ساعة المجد! بعد أن رُفعت فى وجهنا رايات الاستبداد المدممة. هل تسمعون فى جميع أصقاعنا عواء هؤلاء الجنود الهمجيين؟ الذين يأتون حتى أسرّتنا لذبح أبنائنا ونسائنا! إلى السلاح، أيها المواطنون! شكّلوا صفوفكم! فلنزحف! فلنزحف! وليتشبّع تراب أرضنا من دمائهم القذرة! ماذا يريد هذا الحشد من العبيد، من الخونة، ومن الملوك المتآمرين؟ لمن هذه السلاسل الحقيرة وهذه الأغلال المجهزة منذ زمن؟ (تعاد) أللفرنسيين، لنا؟ آه! يالها من مهانة، ويا للاختلاجات التى ستستدعي! أنحن من يُفكَّر بإرجاعهم إلى العبودية التى نسيناها؟ ماذا؟ أسنترك الجحافل الغريبة تملى علينا إرادتها فى بيوتنا! ماذا؟ أسنترك هذه المجموعات المرتزقة يقتلون محاربينا الأبِيّاء؟ (تعاد) بالله! أنطأطئ جباهنا إن وضعتنا الأيادى المغللة تحت النير؟ أويصبح الطغاة السفلة أسياد مصيرنا؟ ارتعدوا، أيها المستبدون والأخزياء وكل من تُعقد له الحواجب، ارتعدوا! فمشاريعكم القاتلة ستجد أخيراً جزاءها (تعاد 2) فكلنا جنود فى حربنا ضدكم إذا سقط أبطالنا الشباب، ستحمل لنا الأرض شباناً آخرين، مستعدين للاستمرار فى قتالكم! الفرنسيون، هم المحاربون الشهماء احمل أو امنع ضرباتك! أنقذ هؤلاء الضحايا الحزينين لأنهم قد يأسفون لحمل السلاح ضدّنا، لكن ليس هؤلاء الطغاة الداميين، هؤلاء متواطئين بويلٍ، كلّ هذه النمور القاسية ستمزّق العدو خارج صدور أمهاتهم! الحبّ الوطنى المقدّس يتقدّم ويدعم أسلحتنا الانتقامية الحريّة، الحريّة العزيزة، قاومى أيتها الحرية مع مدافعيك تحت أعلامنا، سنكافئ بالنصر عجلى أيتها الحرية بزئيركِ الرجالي لى يكون أعدائكِ، فى أنفاسهم الأخيرة اشهدى على نصرنا ومجدنا! نحن سندخل ميدان المعركة عندما لن يكون شيوخنا هناك، هناك سوف نجد غبارهم وعلامة امتيازهم. لن يمنعنا حزننا على غبارهم من الاشتراك فى توابيتهم، سيكون عندنا الفخر الرفيع للانتقام لهم أو لأتباعهم! ألمانيا ألمانيا، ألمانيا فوق كل شيء فوق كل شيء فى العالم، عندما تصمد دائماً بإخوة سوياً للدفاع والحماية من ماس إلى ميميل، من اتش إلى بيلت، ألمانيا، ألمانيا فوق كل شيء فوق كل شيء فى العالم! نساء ألمانيا، ولاء ألمانيا، نبيذ ألمانيا وأغانى ألمانيا يجب أن يبقوا فى العالم محتفظين بنغمتهم القديمة و تلهمنا لعمل الأعمال النبيلة طوال حياتنا. نساء ألمانيا، ولاء ألمانيا، نبيذ ألمانيا وأغانى ألمانيا!
آيسلندا يا رب أرضنا، يا رب أرضنا نعبد اسمك بعظمة سموه شموس الجنان تكلل تاجك الجميع، فى كل العصور معك كل يوم بألف سنة كل ألف سنة لا أكثر زهرة الخلود، قربانها الدموع تموت عابدة للرب ألف عام أيسلندا زهرة الخلود، قربانها الدموع تموت عابدة للرب بولندا بولندا لم تهلك بعد طالما بقينا على قيد الحياة ما أخذته القوى الخارجية مننا سنستعيده بالسيف تقدم، تقدم، يا دابروسكى من الأرض الإيطالية إلى بولندا تحت قيادتك سننضم للوطن مرة أخرى سنعبر نهار الفيستولا و الفارتا سنكون بولندا بونابرت أعطانا أسوة لكيف سننتصر البرتغال أبطال البحر، الشعب النبيل الوطن الشجاع و الخالد ارفعوا مرة أخرى اليوم عظمة البرتغال بين ضباب الذاكرة يا أرض الآباء، الشخص يشعر بصوت الأسلاف العظام الذين سيقودوك إلى النصر إلى السلاح، إلى السلاح من أجل الأرض، من أجل البحر إلى السلاح، إلى السلاح من أجل أرض الآباء، قاتلوا ضد المدافع، تقدموا للأمام، تقدموا للأمام روسيا روسيا أنت دولتنا المقدسة روسيا أنت بلدنا الحبيب إرادة جبارة، ومجد عظيم وإرثك باق فى كل زمان لكَ المجد كله، يا وطنّا يا حر للشعوب الشقيقة اتحاد عريق و لنا من الأجداد ،حكمة شعبية! لك المجد بلدنا! بك نعتز! من بحار الجنوب لحافة القطب تمتد غاباتنا، ومعها الحقول فى الوجود أنت وحيدة ،وبلا مثيل يحميك الله يا أرضنا العزيزة لكَ المجد كله، يا وطنّا يا حر للشعوب الشقيقة اتحاد عريق و لنا من الأجداد ،حكمة شعبية! لك المجد بلدنا! بك نعتز! مجال فسيح للأمانى والحياة يفتحه الآت لنا من السنين إيماننا بالوطن يمنحنا القوة كما كان، لا زال، ودوماً سيكون لكَ المجد كله، يا وطنّا يا حر للشعوب الشقيقة اتحاد عريق و لنا من الأجداد ،حكمة شعبية! لك المجد بلدنا! بك نعتز! صربيا يا الله امنحنا العدالة أنت من تحمينا من المصائب حتى يومنا هذا ليتك تسمع من الآن أصواتنا ومن الآن احمينا دافع بيدك القديرة عن هذا المستقبل الذى صربيا تسير إليه يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى اجمعهم ليصبحوا أكثر قرباً الصرب الإخوة علمهم العمل بفخر والمحبة متحدين سوف نهزم أعدائنا وعن مدن صربيا سوف ندافع على أغصان الشجرة الصربية ولد الإتحاد الأخوى هذه هى الثمرة الذهبية يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى أحفظ كل الصرب من غضبك الذى كالرعد القادم من الأعلى بارك كل قرية صربية وكل جبل وكل مزرعة وكل مدينة وكل منزل وفى أيام الحروب إلى النصر أرشد الخارجين إليها يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى من مقبرة السنين ها مجد صربيا يرتفع مجدداً الآن عصرا جديدا الآن يشرق تلك البداية الجديدة تلك عطية الله لنا أحفظ لنا الوطن الصربى ثمرة حروب الخمسة قرون التى مضت يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى يا رب أحفظ يا رب احمى الأرض الصربية والشعب الصربى إسبانيا لا تغنى مع النشيد الوطنى لإسبانيا كلمات. السويد أيها القديم، أيها الحر، أيها الشمال مرتفع الجبال أيها الصامت، يا أيها الجمال الثرى! أرحب بك، يا أطيب بلد على وجه الأرض، أرحب شمسك، سمائك، ومروجك الخضراء. أرحب شمسك، سمائك، ومروجك الخضراء. أنت ترتقين فى ذاكرتنا منذ الزمن القديم، فى الزمن الذى كان اسمك يطير به بفخر فوق الأرض. أنا على علم أنكِ ستكونى وستستمرى فى حالك العظيم. نعم، أريد أن أعيش وأموت فى الشمال. نعم، أريد أن أعيش وأموت فى الشمال. دائما أريد أن أخدمك يا وطنى الحبيب، أقسم لك الولاء حتى الموت. دائما سأدافع عن حقك بالقلب وباليد، رايتك، عالية بكل فخر. رايتك، عالية بكل فخر. و الله بجانبى سأناضل للوطن وأرض الامان للسويد، أرض الوطن الحبيب. لن أستبدلك، لأية شيء فى الوجود نعم، أريد أن أعيش وأموت فى الشمال. نعم، أريد أن أعيش وأموت فى الشمال. سويسرا عندما تلاقين ضوء الفجر أراك فى بحر من آشعة الشمس أنت، أيتها العظيمة، ملكية عندما تضىء ثلوج الجبل باحمرار صلوا، أيها السويسريون الأحرار، صلوا أن أرواحكم التقية نؤمن أن أرواحكم التقية نؤمن أن الرب فى أرض الآباء العظيمة هذه أن الرب، الملك، فى أرض الآباء العظيمة هذه لو جئت فى أضواء المساء أجدك فى بحر من النجوم أنت، أيها الأرض الحبيبة فى مساحات السموات المشرقة أستطيع أن أحلم بسعادة و بركة لأن روحى التقية تؤمن لأن روحى التقية تؤمن أن الرب فى أرض الآباء العظيمة هذه أن الرب، الملك، فى أرض الآباء العظيمة هذه
