طبعة جديدة من رواية "الكنز" لسلمى لاجروف

صدرت عن الدار المصرية اللبنانية طبعة جديدة من رواية "الكنز" للكاتبة السويدية سلمى لاجروف، ومن ترجمة الكاتب والمترجم حسين عيد.
سلمى لا جروف حازت على جائزة نوبل فى الأدب عام 1909، وصدرت روايتها "الكنز" قبل ذلك بأربعة أعوام، وتحولت إلى فيلم سينمائى، وتدور أحداثها فى عالم عجائبى يصور الصراع بين الخير والشر، ما بين شخصيات نبيلة متواضعة مثل الكاهن المؤمن الذى يتبنى فتاة يتيمة هى "إلزاليل"، ويقاوم المجرمين الذين ارتكبوا مذبحة أثناء قياهم بسرقته.
الرواية تعلى من شأن المرأة وتهتم بالتكاتف الأسرى والسعى نحو العدل والإقبال على الحب المنزه عن الغرض.
ولدت سلمى لا جروف عام 1858 جنوب شرق السويد وأصيبت بحادث فى طفولتها أقعدها عن الحركة لمدة عامين، ورغم شفائها منه، خلف عرجا فى خطوتها ظل ملازما لها طوال حياتها، وعام 1890 عرفت طريقها لأول مرة إلى النشر والكتابة عندما اشتركت فى مسابقة أدبية بمخطوط كتابها "حكاية جرسنا برلنج البطولية" وفازت فيها بالجائزة الأولى، وهو ما مهد لها الطريق الأدبى فنشرت "صلات خفية" مجموعة قصصية عام 1894، نالت بعدها منحة من الأكاديمية السويدية للتفرغ للكتابة، ونشرت بعدها روايات "معجزات عدو المسيح" ، و"الأرض المقدسة" ، و"مغامرات نلز العجيب" ، و"أساطير المسيح" وأعمال أخرى.