توفى اليوم المترجم الدكتور أحمد عتمان، أستاذ الدراسات اليونانية والرومانية بكلية الآداب جامعة القاهرة، أهم مترجمى الأدب اليونانى القديم. الجدير بالذكر، أن الدكتور أحمد عتمان هو من أسس الجمعية المصرية للدراسات اليونانية والرومانية، وترجم أعمال هوميروس "الإلياذة، وسوفوكليس ويور بتيديس" وغيرها، وتم اختياره سفيرا للحضارة الهيلنية "اليونانية" ضمن 6 من العلماء والمفكرين عبر العالم من كل من أمريكا وباراجوى والصين وإسبانيا وإنجلترا ومصر.