تعليم القاهرة تواصل الجولات الميدانية لدعم المدارس وتعزيز التواصل مع أولياء الأمور    خلافات دستورية وسياسية تعطل «الإدارة المحلية».. والنواب يعيدون صياغة القانون من جديد    71 مليار جنيه.. البورصة المصرية تغلق بأعلى أرباح    محافظ الغربية يتابع تنفيذ مشروعات تحسين نوعية المياه بمصرف كيتشنر    «التموين» تواصل إجراءات دعم منظومة الأمن الغذائي    القيد المؤقت ل 6 شركات حكومية بالبورصة المصرية ضمن برنامج الطروحات الحكومية    «القومي للاتصالات» يخريج 972 متدربًا من برنامج «سفراء الذكاء الاصطناعي»    سقوط حر لأسعار النفط.. "خام برنت" يفقد 14% من قيمته بعد هدنة واشنطن وطهران    دبلوماسيون: مصر بقيادة السيسى لعبت دورا حاسما للتوصل لوقف الحرب    موندو ديبورتيفو: إصابة فيرمين لوبيز في رأسه قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    التحقيق مع محمود وفا والكشف عن تسجيل محادثته مع الفيديو.. بيان ناري من الأهلي    الاتحاد السكندري يوفر حافلات مجانية لنقل جماهيره في مواجهة كهرباء الإسماعيلية    منتخب مصر للناشئين بمجموعة قوية بأمم إفريقيا    الأهلي يصدر بيانا ضد حكم مباراة سيراميكا    شاب ينهي حياة فتاة ويحاول الانتحار في حدائق أكتوبر    «الأرصاد» تحذر من تقلبات جوية سريعة خلال الأيام المقبلة    محافظ قنا يكرم الطلاب المتفوقين وطلاب STEM تقديرًا لتفوقهم وتميزهم    كشف ملابسات تداول فيديو تضمن قيادة طفل سيارة بمحيط مدرسة في الشرقية    الداخلية تكشف تفاصيل واقعة العثور على جثمان معلق بكوبري الساحل    تعرف على أشهر النواويس في المتاحف المصرية    عروض الأراجوز والعرائس تخطف القلوب والأنظار بمحطة مترو العباسية    قبل إعلان الفائز غدا.. «غيبة مي» تنافس على البوكر بحكاية الخرف والعزلة    وزير الصحة يبحث توطين صناعة أدوية الاورام مع شركة «سيرفيه» الفرنسية    تنفيذي القليوبية يعلن الطوارئ لاستقبال عيد القيامة وشم النسيم    وزير الرياضة يهنئ يوسف شامل بذهبية العالم للسلاح    مدبولي: الحكومة تحرص على جذب مشروعات القطاع الخاص ذات القيمة المضافة العالية    ندوة لإدارة إعلام الفيوم عن الشائعات في عصر السوشيال ميديا    الملك أحمد فؤاد الثاني يزور قصر الزعفران (صور)    ضبط سيارة محملة ب 1800 لتر سولار قبل تهريبها للسوق السوداء بالفيوم    «الصحة» تعقد 3 اجتماعات لتسريع تنفيذ 8 مستشفيات كبرى وفقاً للأكواد العالمية    محافظ الفيوم ورئيس الجامعة يتفقدان المستشفيات    محمد رمضان يثير الجدل بشأن مشاركته في دراما رمضان 2027    خبراء: استقرار الشبكة الكهربائية التحدي الأكبر في التوسع بالطاقة المتجددة    ما حكم عمل فيديو بالذَّكاء الاصطناعى لشخص ميّت؟ دار الإفتاء تجيب    بعد دورها البارز في وقف الحرب.. الحسيني الكارم: مصر الكبرى حين تتكلم الجميع يسمتع لها    الإمارات تعرب عن خيبة أملها إزاء إخفاق مجلس الأمن في التحرك بشأن أزمة مضيق هرمز    محافظ القاهرة يترأس لجنة المقابلات الشخصية للمتقدمين لشغل وظائف    وزير التعليم العالي يفتتح النسخة الخامسة من الملتقى التوظيفي الأكبر بعين شمس    مهرجان أسوان الدولي لأفلام المرأة يكرم الفنانة السورية سلاف فواخرجي    الأوقاف: تنفيذ خطة المساجد المحورية لتنشيط العمل الدعوي بالقرى والأحياء    مذكرة تفاهم بين وزارتين سعوديتين لتعزيز التكامل في المجالات المشتركة    الصحة: علاج 197 ألف حالة في جراحة العيون وتفعيل مبادرة "الكشف عن الجلوكوما"    صحة المنيا: تقديم 1208 خدمات طبية مجانية بقرية نواى ضمن «حياة كريمة»    60% تراجعا في الطلب على العمالة الوافدة للخليج منذ بدء الحرب.. والسعودية تخالف الاتجاه    اتحاد جدة يلتقي نيوم لمواصلة الانتصارات في الدوري السعودي    وصول بعثة إيطالية لاستكمال المسح الأثري بمنطقة «أم الدبادب» في الخارجة    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن إجازة شم النسيم    مصرع شخصين وإصابة آخر إثر حادث تصادم شاحنتين على طريق الداخلة - شرق العوينات بالوادي الجديد    ناقلة نفط قادمة من مضيق هرمز تصل إلى تايلاند    كتب 400 أغنية أشهرها "حنيت" للهضبة و"أجمل نساء الدنيا" للرباعي، الراحل هاني الصغير    ارتفاع أسعار "بيتكوين" لأعلى مستوى في 3 أسابيع عقب التوصل لتهدئة أمريكية إيرانية    حكم فصل التوأمين الملتصقين إذا كان يترتب على ذلك موت أحدهما؟ الإفتاء تجيب    "تقدير الذات كمدخل لبناء الاستراتيجية الشخصية" ندوة بعلوم ذوي الاحتياجات الخاصة ببني سويف    وكالة فارس: خطة التفاوض تضمنت التزام إيران بعدم امتلاك سلاح نووى ومرور سفت عبر «هرمز»    سي إن إن نقلا عن مسؤول في البيت الأبيض: إسرائيل وافقت أيضا على وقف مؤقت لإطلاق النار    أحمد دياب: مكافأة تتويج الدوري الموسم المقبل ستكون الأكبر في تاريخ مصر    أمين البحوث الإسلامية يحذر: العلم الذي يزيد المرء كبرًا وبال على صاحبه    وفاة والد المؤلف محمود حمدان.. وهذا هو موعد ومكان العزاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



12 عاما من "البوكر".. الجائزة الأشهر في عالم الأدب العربي
نشر في فيتو يوم 23 - 04 - 2019

تُعد الجائزة العالمية للرواية العربية واحدة من أرفع وأهم الجوائز الأدبية القيمة في عالمنا العربي، وتُمنح سنويا للرواية العربية، التي تعتبرها لجنة التحكيم أفضل رواية في ذلك العام.
وتُدار الجائزة بالشراكة مع مؤسسة جائزة "بوكر" في العاصمة الإنجليزية لندن، وبدعم من دائرة الثقافة والسياحة بأبوظبي، وبرغم أنه عادة ما يُشار إلى هذه الجائزة بوصفها "جائزة البوكر العربية" (Arabic Booker)، إلا أن هذه الجائزة منفصلة ومستقلة تمامًا عن جائزة مان بوكر.
وتستهدف هذه الجائزة تقدير ومكافأة الأعمال المميزة في الأدب العربي المعاصر، بالإضافة إلى رفع مستوى الإقبال على قراءة هذه الأعمال المميزة من خلال ترجمة الرواية الفائزة أو تلك التي وصلت إلى القائمة القصيرة بالمسابقة إلى لغات أخرى ونشرها، لكى يتسع نطاق انتشارها وتصل لأكبر عدد ممكن من القراء حول العالم.
البداية
شهد شهر أبريل عام 2007، انطلاقة الجائزة في أبو ظبي الإماراتية، وتولّدت فكرة الجائزة من اقتراح بتأسيس جائزة تتشابه مع جائزة "المان بوكر" التي حققت نجاحًا مشهودًا، وذلك بهدف تقدير الأعمال الروائية العربية المميزة، ولدعم الكُتاب والأدباء العرب، وتشجيع حركة ترجمة هذه الأعمال لرفع مستوى الإقبال على قراءة الأعمال الأدبية العربية على مستوى العالم.
لجنة التحكيم
كل عام، يعهد مجلس أمناء الجائزة بتعيين لجنة تحكيم مكونة من 5 أشخاص، نقاد وروائيون وأكاديميون، سواء من قلب المنطقة العربية أو من خارجها، بالإضافة إلى ضرورة تواجد شخص غير عربي بلجنة التحكيم ولكن بشرط أن يكون متقنًا للعربية بالدرجة التي تمكنه من تحدثها والقراءة العميقة بها، وذلك بغرض تأكيد البُعد الدولي للجائزة، ولا تضع اللجنة في اعتبارها عن اختيار الفائزين عوامل الجنسية أو الديانة أو السياسة أو الجنس أو العمر.
تواريخ مهمة
في الأول من شهر أبريل من كل عام، يُفتح باب الترشيح للجائزة، وقبل 30 من شهر يونيو في العام ذاته، يجب أن يتم استلام الترشيحات، ويتقدم كل ناشر ب3 روايات نشرها خلال العام السابق، بعدها تقرأ لجنة التحكيم كل الروايات المرشحة، ويتم اختيار قائمة طويلة مكونة من 16 رواية، ثم يتم تصفيتها لتشكيل القائمة القصيرة المكونة من 6 أعمال.
ويتم اختيار الرواية الفائزة من بين المرشحين، وتسليم الجوائز في حفل بأبوظبي، ويحصل كل من المرشحين في القائمة القصيرة على جائزة 10 آلاف دولار، أما الرواية الفائزة فيحصل كاتبها على جائزة قدرها 50 ألف دولار إضافية، بالإضافة إلى ترجمة روايته إلى الإنجليزية.
أبرز الفائزين
حصل على هذه الجائزة، مجموعة من أبرز الأدباء العرب عن تقديمهم أعمال أدبية قيمة، فالكاتب والأديب بهاء طاهر، كان من ضمن الفائزين، حيث حصل على الجائزة في عامها الأول 2008 عن روايته "واحة الغروب"، وفي العام التالي 2009، حصل الدكتور يوسف زيدان على الجائزة عن روايته "عزازيل".
كما حصل الكويتي سعود السنعوسي في 2013 على الجائزة بروايته "ساق البامبو"، وفاز العراقى "أحمد سعداوى بالجائزة في 2014 عن "فرانكشتاين في بغداد"، وفى عام 2018، حصل الروائى الفلسطيني إبراهيم نصر الله على الجائزة بروايته "حرب الكلب الثانية".
جائزة 2019
يُقام حفل توزيع الجائزة العالمية للرواية العربية، في الساعة السابعة مساء اليوم الثلاثاء بتوقيت أبوظبي، على هامش معرض أبوظبي الدولى للكتاب في دورته التاسعة والعشرين.
وتضم القائمة القصيرة للجائزة هذا العام، رواية "الوصايا"، للكاتب عادل عصمت، ورواية "النبيذة"، للكاتبة العراقية إنعام كى جى، ورواية "بريد الليل"، للكاتبة اللبنانية هدي بركات، ورواية "شمس بيضاء باردة"، للأردنية كفى الزعبي، و"بأي ذنب رحلت" للمغربى محمد المعزوز، و"صيف مع العدو"، للسورية شهيلا العجيلي.
ومن المفترض أن يتم اختيار إحدى هذه الروايات لتكون الفائزة بالجائزة لهذا العام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.