محافظ الغربية يستقبل رؤساء المراكز والمدن والأحياء ومديري المديريات    مختار جمعة بعد تصريحات هاكابي المتطرفة: أما آن لأمّتنا العربية أن تتوحد فإما أن نكون أو لا نكون    رئيس وزراء بريطاني سابق يكشف عن استخدام الأمير أندرو طائرات سلاح الجو الملكي للقاء إبستين    منتخب مصر مواليد 2007 يواصل استعداداته لوديتي العراق (صور)    الأرصاد: طقس «الأحد» شديد البرودة في الصباح الباكر    استشاري صحة عالمية: الحامل ليست مريضة.. والمتابعة الطبية تحسم قرار الصيام    الحلقة الرابعة من «رأس الأفعى».. سقوط عنصر هارب يكشف مخطط «نترات الأمونيوم» لتصنيع المتفجرات    دينا الشربيني تكشف أسرارًا لأول مرة: بطولة ضائعة مع وحيد حامد وذكريات موجعة عن والديها وأحلام فنية جديدة    بينهم طفلة، إصابة 3 أشخاص في تصادم سيارة نقل ب"توكتوك" أمام كوبري الجامعة بالدقهلية    الاحتلال يجبر فلسطينيا مقدسيا على هدم منزله شمال القدس المحتلة    لأول مرة بالمدن الجديدة.. أكشاك حراسة للمسطحات الخضراء في حدائق أكتوبر    هل تحسنت الكرة في عهد أشرف صبحي؟| سيف زاهر يُجيب    كرة يد – الأهلي والزمالك يفوزان على الجزيرة وسموحة    موقف مؤلم من 18 سنة| سمية درويش تروي تفاصيل خلافها مع شيرين    لم تكن مصلحة| سمية درويش تكشف حقيقة علاقتها بنبيل مكاوي    موعد اذان الفجر.... اعرف موعد اذان الفجر ومواقيت الصلاه بتوقيت المنيا الأحد 22فبراير 2026    مواقيت الصلاة الأحد 22 فبراير 2026 في القاهرة والمحافظات    الجامعة المصرية للثقافة الإسلامية تشارك الشعب الكازاخي فرحته بشهر رمضان    كونسيساو: كنا ندافع من أجل أن نهاجم أمام الهلال    مارك جيهي: لا أريد أن يأخذ هالاند مكاني في الدفاع    الأهلي يضع شروطًا لتجديد عقد حسين الشحات    أحمد موسى يطالب اتحاد الكرة بتوضيح سبب إسناد مباريات سيراميكا تحكيميًا لمحمد معروف    مصطفى بدرة: تحسن صافي الأصول الأجنبية يعكس ثقة المستثمرين في الاقتصاد المصري    600 شهيد منذ بدء الهدنة بغزة ..«هجمة استيطانية» تعصف بالضفة    قبل السحور، حريق هائل بقرية البصارطة في دمياط والدفع بسيارات الإطفاء (فيديو وصور)    اغتيال قيادى بحزب الله ..غارات إسرائيلية جنوب وشرق لبنان.. وعون يدين    هل تخطط الولايات المتحدة لإعادة فتح سفارتها فى دمشق بعد أكثر من 14 عامًا ؟    ترتيب الدوري السعودي.. النصر يخطف الصدارة بعد تعادل الهلال ضد الاتحاد    حماس: تصريحات السفير الأمريكي انحياز فاضح لمشاريع الضم    عمرو دياب يشاهد مسلسل كلهم بيحبوا مودى بصحبة ياسر جلال    أحدث ظهور ل عمرو دياب وعمرو مصطفى: أخويا وعشرة العمر    موفد الأوقاف لأستراليا: رأيت دموع الهداية للمسلمين الجدد ..الحناوى: الدعوة جسر إنسانى يعبر بالناس إلى سماحة الإسلام    «سند المواطن».. فرصة آمنة لكل أسرة لبناء دخل ثابت    أخبار مصر: كل ما تريد معرفته عن المنحة الإضافية على بطاقات التموين، تفاصيل حفل تكريم وزير الدفاع السابق، قواعد قبول طلاب الثانوية الأزهرية بالجامعات الحكومية والمعاهد، أمطار خفيفة على هذه المناطق    أطعمة تعزز الهضم والنشاط بعد الصيام.. تعرف عليها    هل حليب اللوز مناسب لسكر الدم؟.. دراسة توضح البديل الآمن لمرضى السكري    أخبار × 24 ساعة.. للاستفادة من ال400 جنيه على بطاقة التموين.. الاستحقاق وأماكن الصرف    الأرصاد: طقس الغد دافئ نهارا بارد ليلا على أغلب الأنحاء.. والصغري بالقاهرة 11    لتعزيز قنوات التواصل، محافظ الوادي الجديد تلتقي أعضاء مجلسي النواب والشيوخ    مصر الخير تطلق حملة لإفطار 1.5 مليون صائم بقطاع غزة خلال شهر رمضان    إنبي يطيح بقاهر الأهلي ويتأهل لنصف نهائي كأس مصر    محافظ دمياط يفاجئ مستشفى كفر البطيخ المركزي بزيارة ليلية    خطوات صرف زيادة 400 جنيه على بطاقة التموين    بلمسة وفاء من القائد الأعلى.. السيسي يُثمن مسيرة عطاء الفريق أول عبد المجيد صقر    وكيل الأزهر: الإفطار الجماعي يجسد معاني الأخوة الإسلامية ويعكس عالمية المؤسسة الأزهرية    هم آل البيت .. من هم العترة الذي ذكرهم النبي محمد في حديثه الشريف؟    في أول لقاء رسمي، محافظ الإسماعيلية يستقبل مدير الأمن لتقديم التهنئة    "صحة الدقهلية": تنفيذ 103 عمليات جراحية خلال 48 ساعة    طلب إحاطة حول تكليف خريجي الكليات الطبية "أسنان وصيدلة وعلاج طبيعي"    ضبط شخصين عرضوا بيع طائرات درون بدون ترخيص على مواقع التواصل الاجتماعي    تفاصيل جريمة مأساوية بالمنيب... قاصر يقتل طفلة    في ثالث أيام رمضان.. مواقيت الصلاة في الاسكندرية    وزير النقل يتفقد محطة الملك الصالح بالخط الرابع للمترو    وزارة «العمل» تعلن توفير 5456 وظيفة جديدة في 14 محافظة    المرور يضبط 96 ألف مخالفة و33 سائقا مسطولا في 24 ساعة    رمضان 29 ولا 30 يوم.. الحسابات الفلكية ترد وتكشف موعد عيد الفطر 2026    جامعة القاهرة تطلق برنامجا موسعا لتأهيل القيادات والكوادر الإدارية    قرار ضد عاطل قتل عاملا في مشاجرة بالمرج    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



12 عاما من "البوكر".. الجائزة الأشهر في عالم الأدب العربي
نشر في فيتو يوم 23 - 04 - 2019

تُعد الجائزة العالمية للرواية العربية واحدة من أرفع وأهم الجوائز الأدبية القيمة في عالمنا العربي، وتُمنح سنويا للرواية العربية، التي تعتبرها لجنة التحكيم أفضل رواية في ذلك العام.
وتُدار الجائزة بالشراكة مع مؤسسة جائزة "بوكر" في العاصمة الإنجليزية لندن، وبدعم من دائرة الثقافة والسياحة بأبوظبي، وبرغم أنه عادة ما يُشار إلى هذه الجائزة بوصفها "جائزة البوكر العربية" (Arabic Booker)، إلا أن هذه الجائزة منفصلة ومستقلة تمامًا عن جائزة مان بوكر.
وتستهدف هذه الجائزة تقدير ومكافأة الأعمال المميزة في الأدب العربي المعاصر، بالإضافة إلى رفع مستوى الإقبال على قراءة هذه الأعمال المميزة من خلال ترجمة الرواية الفائزة أو تلك التي وصلت إلى القائمة القصيرة بالمسابقة إلى لغات أخرى ونشرها، لكى يتسع نطاق انتشارها وتصل لأكبر عدد ممكن من القراء حول العالم.
البداية
شهد شهر أبريل عام 2007، انطلاقة الجائزة في أبو ظبي الإماراتية، وتولّدت فكرة الجائزة من اقتراح بتأسيس جائزة تتشابه مع جائزة "المان بوكر" التي حققت نجاحًا مشهودًا، وذلك بهدف تقدير الأعمال الروائية العربية المميزة، ولدعم الكُتاب والأدباء العرب، وتشجيع حركة ترجمة هذه الأعمال لرفع مستوى الإقبال على قراءة الأعمال الأدبية العربية على مستوى العالم.
لجنة التحكيم
كل عام، يعهد مجلس أمناء الجائزة بتعيين لجنة تحكيم مكونة من 5 أشخاص، نقاد وروائيون وأكاديميون، سواء من قلب المنطقة العربية أو من خارجها، بالإضافة إلى ضرورة تواجد شخص غير عربي بلجنة التحكيم ولكن بشرط أن يكون متقنًا للعربية بالدرجة التي تمكنه من تحدثها والقراءة العميقة بها، وذلك بغرض تأكيد البُعد الدولي للجائزة، ولا تضع اللجنة في اعتبارها عن اختيار الفائزين عوامل الجنسية أو الديانة أو السياسة أو الجنس أو العمر.
تواريخ مهمة
في الأول من شهر أبريل من كل عام، يُفتح باب الترشيح للجائزة، وقبل 30 من شهر يونيو في العام ذاته، يجب أن يتم استلام الترشيحات، ويتقدم كل ناشر ب3 روايات نشرها خلال العام السابق، بعدها تقرأ لجنة التحكيم كل الروايات المرشحة، ويتم اختيار قائمة طويلة مكونة من 16 رواية، ثم يتم تصفيتها لتشكيل القائمة القصيرة المكونة من 6 أعمال.
ويتم اختيار الرواية الفائزة من بين المرشحين، وتسليم الجوائز في حفل بأبوظبي، ويحصل كل من المرشحين في القائمة القصيرة على جائزة 10 آلاف دولار، أما الرواية الفائزة فيحصل كاتبها على جائزة قدرها 50 ألف دولار إضافية، بالإضافة إلى ترجمة روايته إلى الإنجليزية.
أبرز الفائزين
حصل على هذه الجائزة، مجموعة من أبرز الأدباء العرب عن تقديمهم أعمال أدبية قيمة، فالكاتب والأديب بهاء طاهر، كان من ضمن الفائزين، حيث حصل على الجائزة في عامها الأول 2008 عن روايته "واحة الغروب"، وفي العام التالي 2009، حصل الدكتور يوسف زيدان على الجائزة عن روايته "عزازيل".
كما حصل الكويتي سعود السنعوسي في 2013 على الجائزة بروايته "ساق البامبو"، وفاز العراقى "أحمد سعداوى بالجائزة في 2014 عن "فرانكشتاين في بغداد"، وفى عام 2018، حصل الروائى الفلسطيني إبراهيم نصر الله على الجائزة بروايته "حرب الكلب الثانية".
جائزة 2019
يُقام حفل توزيع الجائزة العالمية للرواية العربية، في الساعة السابعة مساء اليوم الثلاثاء بتوقيت أبوظبي، على هامش معرض أبوظبي الدولى للكتاب في دورته التاسعة والعشرين.
وتضم القائمة القصيرة للجائزة هذا العام، رواية "الوصايا"، للكاتب عادل عصمت، ورواية "النبيذة"، للكاتبة العراقية إنعام كى جى، ورواية "بريد الليل"، للكاتبة اللبنانية هدي بركات، ورواية "شمس بيضاء باردة"، للأردنية كفى الزعبي، و"بأي ذنب رحلت" للمغربى محمد المعزوز، و"صيف مع العدو"، للسورية شهيلا العجيلي.
ومن المفترض أن يتم اختيار إحدى هذه الروايات لتكون الفائزة بالجائزة لهذا العام.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.