أصدرت دار نهضة مصر للنشر الطبعة الجديدة من رواية الكاتبة ريم بسيونى والتي تحمل عنوان «الحب على الطريقة العربية»، بالرغم أن الرواية تبدأ بأحداث وأحلام بسيطة لبطلة الرواية تبدو واقعية ونمطية إلا أن الأحداث تتوالى بشكل سريع تأخذها بعيدا تماما عن أحلامها وتوقعاتها، وتعطيها الحياة ما كانت لا تتخيله أبدا. «الحب على الطريقة العربية» رواية أحداثها معقدة لكنها تعكس الكثير من واقع عالمنا العربى في إطار إنسانى جميل وراقٍ. الجدير بالذكر أن الكاتبة ريم بسيونى هي أستاذة لغويات في الجامعة الأمريكية بالقاهرة درست في جامعات جورجتاون ويوتا بالولايات المتحدةالأمريكية وجامعات كامبريدج وإكسفورد ببريطانيا، ولها كتب علمية عديدة صدرت عن أشهر دور النشر الأوروبية والأمريكية، سبق وأن أصدرت لها دار نهضة مصر روايتين هما «بائع الفستق»، والتي حصلت على جائزة أفضل عمل مترجم في أمريكا من مركز الملك فهد لدراسات الشرق الأوسط، كما اختارتها مجلة النقد الأشهر في أمريكا ضمن أفضل عشر روايات صدرت عام 2009، بالإضافة إلى رواية "الدكتورة هناء" والتي حصلت على جائزة ساويرس للأدب لعام 2010.
