"الحب على الطريقة العربية" لريم بسيوني بمكتبة "ديوان"

تقيم مكتبة ديوان الأحد 8 يوليو حفل توقيع ومناقشة "الحب على الطريقة العربية" للدكتورة ريم بسيونى .
تدور الرواية حول "صفاء الدمنهوري" فتاة سكندرية تخرجت من الجامعة وخطبت لزميل لها "محمود" الذي تبين لها أنه بخيل جداً ينصت كثيرا لنصائح والدته وتدخلاتها، فهي لم تحبه لهذا السبب بينما أسرتها لم تنشرح له بسبب البخل، خاصة في تجهيز بيت الزوجية وانتهى الأمر بفسخ الخطبة.
كان لديها طموح أن يعمل زوجها في "دبي" وتسافر معه وتصبح لديها خادمة ماليزية تقوم بأعمال البيت، وتنطلق بنا الرواية من الإسكندرية وحي الإبراهيمية تحديداً إلى الولايات المتحدة حيث تسافر "صفاء" إلى شقيقها المهندس الذي يعمل في واشنطن وكانت المشكلة أمامها هي زوجة أخيها "أمل"، فلم تكن هي تحب "أمل" ولا "أمل" أحبتها، وبينهما المناكفات العادية بين الفتيات أو زوجة الشقيق الوحيد وشقيقته .
الجدير بالذكر أن الروائية ريم بسيوني من مواليد الإسكندرية حصلت على ليسانس آداب قسم اللغة الإنجليزية، من جامعة الإسكندرية. ثم حصلت على الماجيستير والدكتوراه من جامعة أكسفورد في بريطانيا في علم اللغويات تعمل أستاذة للأدب واللغة في جامعة يوتا الأمريكية .
تكتب القصة و الرواية باللغتين العربية و الإنجليزية و قد فازت روايتها بائع الفستق بجائزة احسن عمل مترجم في أمريكا.