صدرت عن دار «مصر العربية» ومكتبة «أطياف» رواية «الخاتِن» للروائي المصري أدهم العبودي، وهي تندّد بظاهرة خِتان الإناث المنتشرة في المجتمعات العربية، وتتعرّض للمشكلة عن طريق الحكاية السردية، بذكر واقعة إحدى البنات التي ماتت أثناء إجراء عملية «الخِتان» إليها. ويرتحل بطل الرواية عقب ذلكّ مدينته "نوشهر" الكُردية" إلى برّ "مصر"، بعد أن تمّ تهجير الكُرد وتقسيم "كُردستان"، وهناك تتخالط عليه الأمور، ولا يجد أنّ ثمّة فارقًا أو جدوى في الارتحال من وطن لآخر، حيث كُتب عليه أن يواجه قدره البائس في كلّ رحلة، وفي كلّ وطن، ويكتشف إنّما الأنظمة هي التي تختن الأوطان بدمّ بارد، وبلا حسابات غير حسابات المنفعة. "أدهم العبودي" روائي مصري، حازت مجموعته "جلباب النبي" على جائزة "إحسان عبد القدوس"، كما فازت روايته "باب العبد" بجائزة "الشّارقة" للإبداع العربي، وفازت قصّته "فراشة كانت يومًا حبيبتي" بجائزة "اتّحاد الكتّاب"، وترجمت رواياته "باب العبد" للفارسية، و"متاهة الأولياء" للهندية والألمانية، كما تُرجمت روايتا "الطّيبيّون" و"خطايا الآلهة" للفرنسية. اختيرت مجموعته "جلباب النبي" كأفضل كتاب لعام 2011 في استفتاء منتديات "حلمك"، واختير كأفضل كاتب في نفس العام في نفس الاستفتاء، كما تصدّرت روايته "الطّيبيون" المركز الأول في استفتاء "أفضل الروايات الصّادرة في القرن الواحد والعشرين" على موقع "جود ريدز"، وأُختيرت روايته "متاهة الأولياء" كثاني أفضل رواية صدرت عام 2013 في الوطن العربي وفق استفتاء مؤسّسة "نجيب محفوظ" الثقافية.