تداول نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي، مقطع فيديو طريفًا يرصد مجموعة من الطلاب اليابانيين يغنون أغنية "ياحضرة العمدة"، باللهجة الصعيدي بطريقة طريفة. وظهرت فتاتان يايانيتان برفقتهما عدد من الشباب والفتيات يغنون أغنية "ياحضرة العمرة"، بطريقة كوميدية ورائعة. يذكر أن المكتب الثقافي المصري باليابان أن الفيديو فقرة من حفل ختام الفصل الدراسي لعام 2015 لدارسي اللغة العربية من اليابانيين بالمكتب الثقافي المصري.