رفضت السلطات التنظيمية طلب شركة الاتحاد للطيران في أبوظبي إضافة رمزها إلى بعض الرحلات التي تسيرها شريكتها إير برلين إلى ألمانيا وهو ما يعني أن الناقلة الألمانية قد تفتقر إلى عدد الركاب الذي تحتاجه للعودة إلى الربحية. وقالت إير برلين يوم الجمعة: إن الاتحاد للطيران أبلغتها بعدم الموافقة على 34 رحلة للرمز المشترك في الشتاء بما يؤثر على 46 ألف حجز. وقال فولفجانج بروك شاور، الرئيس التنفيذي لشركة إير برلين في بيان: "في ظل تحمل إير برلين الجزء الأكبر من الأثر المالي ستتخذ شركة الطيران جميع الخطوات القانونية التي يمكنها اتخاذها لمواجهة هذا القرار.