إصدارات ثقافية.. على ظهر قارب.. وحطب الناتو

■ على ظهر قارب
عن المجلس الأعلى للثقافة صدرت مؤخرًا رواية «جريدة على ظهر قارب» من تأليف عبد العزيز السماحى، وحسب المؤلف فقد استغرق فى كتابة الرواية 5 سنوات من العمل. وكان السماحى قد عمل رسام كريكاتير، ومصممًا لأغلفة بعض الكتب، وعضوًا لنقابة التشكيليين، قبل أن يتّجه إلى الكتابة ويصير عضوًا فى اتحاد الكتاب، وشارك فى بعض المعارض الدولية التشكيلية وكذلك المحلية، وتدور الرواية حول فتاة تعانى فى أجواء الحرب بمصر، لتحصل على الدواء والخبز فى وقت شارفت فيه البلاد على مجاعة. يشار إلى أن دار «إيزيس» للنشر والتوزيع، ستقيم حفل توقيع لرواية «جريدة على ظهر قارب» فى السابعة من مساء يوم الخميس الموافق 3 أكتوبر 2013، فى 2 أ شارع طه حسين الزمالك.
■ حطب النانو
ضمن أعمال مكتبة الأسرة، التابعة للهيئة المصرية العامة صدر حديثا فى سلسلة الثقافة العلمية، كتاب «طب النانو» للدكتور أحمد عوف. حيث يتناول الكتاب المكانة التى تحتلها تقنية النانو فى عصرنا الراهن فى حياة مختلف الشعوب وأهميتها التى من أجلها تتسابق الأمم حسب إمكانياتها وتوجهاتها العلمية من خلال أنشطة المؤسسات العلمية والجهات الحكومية والتجارية والمساهمة فى دعم وتطوير شتى مجالات تطبيقاتها خصوصا المجال الطبى. و«النانو» كلمة إغريقية مشتقة من الأصل «nanos» التى هى تعنى «القزم» وتستخدم فى العلوم للدلالة على جزء من البليون من الكتلة والمسافة. ويقدم الفصل الأول فى الكتاب تعريفا لتقنية النانو وما ستحدثه هذه التقنية من سلسلة ثورات واكتشافات علمية. ويتحدث الفصل الثانى عن تطبيقات تقنية النانو فى الطب، ويطرح الفصل الثالث الجدل حول تقنية النانو بين القبول والرفض.
■ الشعر الصينى.. فى «آفاق عالمية»
ضمن سلسلة «آفاق عالمية» التى تصدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، صدر مؤخرا كتاب «فى غيمة شفيفة: مختارات من الشعر الصينى»، التى قام بترجمتها عن الفرنسية الشاعر والمترجم عاطف عبد المجيد.
يقدم الكتاب تجارب شعرية شفيفة، تمتلك خصوصيتها الفريدة، المستقلة، وأصالتها النادرة، التى تضىء حساسية ثقافية تمتد جذورها إلى أعماق التراث الصينى. شعرية تحتفى بما هو خفى، فى ما وراء السطور والكلمات، قابعا فى الظل والوراء، محتفظا بكثافته وشفافيته فى آن، كأنه سر الوجود والعالم. كأنها البراءة الأولى، وكأنها الينابيع الأصلية للشعر والكتابة.
وكانت نفس السلسلة قد سبق أن قدمت -من قبل- أول ترجمة عربية عن الصينية لرواية «الثور» للروائى الصينى مُو يان، الفائز بجائزة نوبل.