ترجم أحمد حسام ميدو، المدير الفني السابق للزمالك، "شتائم" خوان كارلوس جاريدو المدير الفني الإسباني للأهلي، للحكام خلال مباريات الدوري المصري، على حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر". وقال ميدو أن كلمة "بوتا مادري" التي يرددها جاريدو خلال المباريات تعني بالعربية "ابن .........". وتابع ميدو، أنه علم معني هذه الكلمة أثناء فترة احترافه في إسبانيا عندما وجهها لحكم مباراة فريقه سلتا فيجو أمام فياريال وأوقف على أثرها لمدة 4 مباريات. تغريدة ميدو تغريدة ميدو