أعلن روبرتو كارلوس مدافع ريال مدريد السابق و انجي الروسي الحالي عن اعتزاله كره القدم بنهاية عام 2012 ، لرغبته بالحصول على قدر من الراحة بعد مشوار طويل من الاحتراف منذ 17 عاما. وقال كارلوس: " عقدي ينتهي مع انجي الروسي في ديسمبر 2012 وهذه فرصة جيدة لإنهاء مشواري في نهاية العام" وأضاف كارلوس انه رغم ذلك مستمر مع انجي لان لديه عقد ابدي مع الفريق، وخاصة انه اتفق مع سليمان كاريموف رئيس النادي الروسي على وضع خطة إنشائية تفيد النادي لعشرة أعوام قادمة. وأنهى المدافع البرازيلي حديثه قائلا: " أنا في عامي ال39 ولعبت لأكبر الأندية بداية من بالميراس و ريال مدريد و إنتر ميلان وأخيرا انجي الروسي واعتقد إن مشواري الكروي انتهى فانا أريد قضاء مزيد من الوقت مع العائلة"