استقال برنار شالانديه من تدريب ثون السويسري عقب إبلاغ اللاعبين له بأنهم لا يرغبون في العمل معه بعد الان. وقال النادي في بيان "عقب الخسارة أمام لوزان خضع برنار شالانديه لاختبار ثقة وسأل ما اذا كان اللاعبون يدعمونه بنسبة 100 في المئة." وأضاف النادي "ابلغ الفريق المدرب بأن اغلبية كبيرة من اللاعبين تقف ضد مواصلة العمل معه في المستقبل وبالتالي قبل المدرب التبعات وتخلى عن منصبه." ودرب شالانديه (61 عاما) اغلب الفرق السويسرية الكبيرة مثل يانج بويز وسيرفيت جنيف وزوريخ وسيون ونيوشاتل على مدار مسيرته الطويلة. ويحتل ثون الذي ينتمي لبلدة صغيرة على جانب بحيرة تحمل الاسم نفسه المركز التاسع في ترتيب الدوري السويسري الذي يضم عشرة فرق عقب مسيرة خالية من الانتصارات استمرت ست مباريات. وارتقى النادي من دوري الدرجة الثالثة في تسعينات القرن الماضي ليصل الى القمة بتأهله الى دوري ابطال اوروبا في موسم 2005-2006 قبل ان يهبط الى الدرجة الثانية بعدها بموسمين. وأنهى الفريق الموسمين الماضيين في المركز الخامس عقب ترقيه مرة أخرى للدرجة الاولى في موسم 2009-2010.