استبعد زعيم حزب العمال البريطاني، إد مليباند، إجراء استفتاء آخر على استقلال أسكتلندا عن المملكة المتحدة إذا أصبح رئيسا للوزراء. ويتطلب إجراء استفتاء آخر على استقلال اسكتلندا، موافقة البرلمان البريطاني على نقل سلطات الدعوة إلى التصويت للبرلمان الإسكتلندي طبقًا للمادة 30 من قانون إسكتلندا لعام 1998. وقال زعيم العمال، في تصريحات لصحيفة «ذي ديلي ريكورد» البريطانية، ردًا على سؤال إذا كان سيوافق على ذلك: "لا. لقد تمت تسوية ذلك، الجميع قالوا قبل الاستفتاء الماضي إنه سيكون قرارًا لكل جيل". وأضاف مليباند، أثناء توجهه إلى إسكتلندا، في محاولة إعادة التوازن لحزب العمال الذي شهد تراجعًا كبيرًا في شعبيته لصالح الحزب القومي الإسكتلندي: "أرى أنه بصرف النظر عن كيفية تصويت الناخبين في الاستفتاء، فإن الناس تقبلت النتيجة". وأثيرت قضية إجراء استفتاء ثان على استقلال إسكتلندا هذا الأسبوع بعد أن رفضت الوزيرة الأولى هناك، نيكولا ستورجيون، استبعاد إجراء استفتاء آخر. جدير بالذكر، أن ديفيد كاميرون أكد، الثلاثاء الماضي، أن حكومة حزب المحافظين لن تقبل باجراء استفتاء آخر على استقلال إسكتلندا.