السبت المقبل.. ندوة حول ترجمة المفردات الأوربية للفلسفات إلى العربية

يقيم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة رشا إسماعيل، وبالتعاون مع المعهد الثقافي الفرنسي، في السادسة من مساء السبت القادم، ندوة بمناسبة افتتاح الورشة الإقليمية لتدريب المترجمين، والتي تعقد بعنوان "ترجمة المفردات الأوروبية للفلسفات إلى العربية"، وذلك بمقر المعهد الثقافي الفرنسي بالمنيرة.

يحاضر في الندوة الدكتور علي بن مخلوف، والذى سبق له الإشراف على ترجمة قاموس "ترجمة المفردات الأوروبية للفلسفات إلى العربية"، وسوف تصاحب المحاضرة ترجمة فورية إلى العربية.

الدكتور علي بن مخلوف، أستاذ في الفلسفة العربية وفلسفة المنطق، يقوم بالتدريس في الجامعة والمدرسة العليا للعلوم السياسية بباريس، نائب رئيس اللجنة الاستشارية الوطنية لآداب المهن في مجال العلوم الحياتية والصحة.

أيضا يشغل منصب رئيس اللجنة الاستشارية لآداب المهن وعلم الأخلاق بمعهد بحوث التنمية، كما أنه متخصص في المنطق وبالتحديد أعمال فريدجي وراسل، وعهد إليه بتنظيم العديد من المؤتمرات في إطار التعاون مع الكلية الدولية للفلسفة وبالتعاون مع مؤسسة عبد العزيز للعلوم الإنسانية والدراسات الإسلامية.

وللدكتور علي بن مخلوف العديد من الأبحاث العلمية في مجال الفلسفة المنشورة "ابن سينا"2000، الفارابي 2007، "مونتاني" 2009، كما أن له في مجال المنطق العديد من الأبحاث: "فريدج"1997، "برتراند راسل" 1996، بالإضافة إلى الكتاب الهام "الهوية وقصص الخرافة الفلسفية" 2012، كما نشر له مؤخرا "فلنتناول قليلا من الفلسفة السياسية"، و"إنه الفن".