يقيم المركز القومي للترجمة حفل تأبين للدكتور هناء عبدالفتاح المترجم عن اللغة البولندية بالتعاون مع سفارة بولندا؛ وذلك يوم الثلاثاء الموافق 5 فبراير المقبل في تمام الساعة الواحدة ظهرا بالقاعة الرئيسية بالمجلس. يشارك في حفل التأبيين المستشار الثقافي البولندي، الناقد المسرحي أحمد سخسوخ، د. محمد رأفت ، د. محمود الضبع.
يتضمن الحفل قراءة بعض المختارات من ديوان "أنا أبحث عن كلمة" تأليف الشاعرة البولندية فيسوفا شيمبورسكا الحاصلة على جائزة نوبل، الذي صدر في نسخته العربية عن المركز القومي للترجمة.
جدير بالذكر، أن الفنان هناء عبدالفتاح هو أحد أبناء عائلة غبن من قرية تلراك مركز أولاد صقر بمحافظة الشرقية، والده الفنان الكبير عبدالفتاح غبن.
شاهده الجمهور في الكثير من الأعمال السينمائية والدرامية؛ حيث شارك في فيلم "السفارة في العمارة"، وفيلم "ابن القنصل"، وفيلم "حسن ومرقص"، كما شاهده جمهور الشاشة الصغيرة في رمضان في عملين، هما: "إيلي مزراحي"، صاحب المطعم في مسلسل "ناجي عطاالله"، و"الخواجة" عميل الوكالة اليهودية في مسلسل "الصفعة".
كما قدم العديد من الأعمال المسرحية، وقام أيضًا بإثراء المسرح المصري؛ حيث شارك في إعداد الورش المسرحية، وكتب العديد من المقالات والدراسات المتخصصة حول المسرح والدراما البولندية.