استضافت مكتبة الكابينة بالإسكندرية الشاعرة القبرصية الكبيرة "نكي مارانجو" في أمسية قرأت خلالها مجموعة من قصائدها ، وفصلا من روايتها "من فاماجوستا إلى فيينا" مصحوبة بترجمة للعربية. يذكر أن نكى ولدت فى ليماسول بقبرص عام 1948 ، ودرست علم الاجتماع في برلينالغربية 1965 - 1970، وعملت لعشر سنوات في الإعداد المسرحي بمسرح الدولة بقبرص، وأدارت في الفترة من 1980 إلى 2007 مكتبة كوخلياس في نيقوسيا .
كما نشرت الشاعرة كتبا نثرية وشعرية وحكايات خيالية للأطفال، وفى عام 1998 حصلت على جائزة كفافيس في الشعر من الإسكندرية ، وفى 2005 حصلت على جائزة الشعر من أكاديمية أثينا عن ديوانها "ديوان" ، وفى مايو 2008 اختير كتابها "شيطان الشهوة" بين أفضل عشر مجموعات قصصية لهذا العام من هيئة "جوائز ديافازو". وفى 2004 اختيرت قصيدتها "ورود" لتعلق في غرف الانتظار بمستشفيات التأمين الصحي ببريطانيا ، ولها قصائد في العديد من المجلات والدوريات الشعرية بمختلف دول العالم.