قال محامى الرقيب روبرت بالات، منفذ مذبحة إقليم قندهار الأفغانى، إن موكله فى حالة صدمة، ولا يتذكر ما جرى ليلة الحادث .ونفي المحامى جون هنرى برونى - في تصريح لشبكة "سى بى اس" الأمريكية اذاعته اليوم الثلاثاء - صحة ما تردد عن أن موكله كان ثملا في هذه الليلة، مشيرا إلى أن كل ما يشغل تفكير بالات حاليا، هو التأثير السلبى الذى ستخلفه الإتهامات المنسوبة إليه على أسرته وأصدقائه. من جانبها، وصفت زوجة بالات الحادث، الذي أسفر عن مقتل 16 مدنيا بينهم نساء وأطفال بأنه "مأساة مفجعة"، وطالبت وسائل الإعلام بإحترام خصوصية أسرتها وتفهم الظروف الصعبة التي تمر بها. وأشارت الشبكة إلى أنه من المتوقع أن يتم توجيه 16 تهمة لبالات تتعلق بواقعة مذبحة إقليم قندهار الأفغانى بنهاية الأسبوع الجارى.